Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close LCB

Isaaya 5:4
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

4 (A)Ate kiki kye nandikoledde ennimiro yange eno,
    kye ssaagikolera?
Bwe naginoonyamu emizabbibu emirungi,
    lwaki saalabamu mirungi?

Read full chapter
Listen to Isaiah 5:4, Isaiah 44:26, Jeremiah 7:25, Haggai 1:13, Zechariah 1:4, Malachi 2:7, Malachi 3:1, Jeremiah 7:13, Jeremiah 7:25, Jeremiah 25:3-4, Jeremiah 35:14, Jeremiah 35:15, Jeremiah 44:4-6
Close NIV

Isaiah 5:4
New International Version

4 What more could have been done for my vineyard
    than I have done for it?(A)
When I looked for good grapes,
    why did it yield only bad?(B)

Read full chapter
Next
Isaaya 4
Isaaya 6
Next
Previous Next
Close LCB

Isaaya 44:26
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

26 (A)Anyweza ekigambo ky’omuweereza we
    n’atuukiriza obubaka bwa babaka bange.

“Ayogera ku Yerusaalemi nti, ‘Kirituulibwamu,’
    ne ku bibuga bya Yuda nti, ‘Birizimbibwa,’
    ne ku bifo ebyazika nti, ‘Ndibizzaawo.’

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 44:26
New International Version

26 who carries out the words(A) of his servants
    and fulfills(B) the predictions of his messengers,

who says of Jerusalem,(C) ‘It shall be inhabited,’
    of the towns of Judah, ‘They shall be rebuilt,’
    and of their ruins,(D) ‘I will restore them,’(E)

Read full chapter
Next
Isaaya 43
Isaaya 45
Next
Previous Next
Close LCB

Yeremiya 7:25
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

25 (A)Okuva mu biseera bajjajjammwe bye baaviiramu e Misiri okutuusa kaakano, mbadde mpeereza abaddu bange bannabbi emirundi n’emirundi.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 7:25
New International Version

25 From the time your ancestors left Egypt until now, day after day, again and again(A) I sent you my servants(B) the prophets.(C)

Read full chapter
Next
Yeremiya 6
Yeremiya 8
Next
Previous Next
Close LCB

Kaggayi 1:13
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

13 (A)Awo Kaggayi omubaka wa Mukama n’ategeeza abantu obubaka obwava eri Mukama nti, “Ndi wamu nammwe,” bw’ayogera Mukama.

Read full chapter
Close NIV

Haggai 1:13
New International Version

13 Then Haggai,(A) the Lord’s messenger,(B) gave this message of the Lord to the people: “I am with(C) you,” declares the Lord.

Read full chapter
Next
Zeffaniya 3
Kaggayi 2
Next
Previous Next
Close LCB

Zekkaliya 1:4
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

4 (A)Temuba nga bajjajjammwe, bannabbi ab’edda be baakoowoolanga nti, ‘Muve mu makubo gammwe amabi, n’ebikolwa byammwe ebikyamu.’ Naye tebampuliriza wadde okuŋŋondera, bw’ayogera Mukama.

Read full chapter
Close NIV

Zechariah 1:4
New International Version

4 Do not be like your ancestors,(A) to whom the earlier prophets(B) proclaimed: This is what the Lord Almighty says: ‘Turn from your evil ways(C) and your evil practices.’ But they would not listen or pay attention to me,(D) declares the Lord.(E)

Read full chapter
Next
Kaggayi 2
Zekkaliya 2
Next
Previous Next
Close LCB

Malaki 2:7
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

7 (A)“Kubanga emimwa gy’abasumba gisaana okukuuma eby’amagezi ebya Katonda era abantu basaana okunoonya okutegeera okuva mu bo, kubanga be babaka ba Mukama ow’Eggye.

Read full chapter
Close NIV

Malachi 2:7
New International Version

7 “For the lips of a priest(A) ought to preserve knowledge, because he is the messenger(B) of the Lord Almighty and people seek instruction from his mouth.(C)

Read full chapter
Next
Malaki 1
Malaki 3
Next
Previous Next
Close LCB

Malaki 3:1
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

3 (A)“Laba, ntuma omubaka wange, alinkulembera era alirongoosa ekkubo nga sinnajja: era Mukama gwe munoonya alijja mu yeekaalu ye nga tebamanyiridde; omubaka w’endagaano gwe musanyukira, laba ajja,” bw’ayogera Mukama ow’Eggye.

Read full chapter
Close NIV

Malachi 3:1
New International Version

3 “I will send my messenger,(A) who will prepare the way before me.(B) Then suddenly the Lord(C) you are seeking will come to his temple; the messenger of the covenant,(D) whom you desire,(E) will come,” says the Lord Almighty.

Read full chapter
Next
Malaki 2
Malaki 4
Next
Previous Next
Close LCB

Yeremiya 7:13
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

13 (A)Bw’ati bw’ayogera Mukama nti, Bwe mwali mukola ebintu bino byonna, nayogera nammwe emirundi mingi naye ne mutampulira; nabakoowoola ne mutampitaba.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 7:13
New International Version

13 While you were doing all these things, declares the Lord, I spoke(A) to you again and again,(B) but you did not listen;(C) I called(D) you, but you did not answer.(E)

Read full chapter
Next
Yeremiya 6
Yeremiya 8
Next
Previous Next
Close LCB

Yeremiya 7:25
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

25 (A)Okuva mu biseera bajjajjammwe bye baaviiramu e Misiri okutuusa kaakano, mbadde mpeereza abaddu bange bannabbi emirundi n’emirundi.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 7:25
New International Version

25 From the time your ancestors left Egypt until now, day after day, again and again(A) I sent you my servants(B) the prophets.(C)

Read full chapter
Next
Yeremiya 6
Yeremiya 8
Next
Previous Next
Close LCB

Yeremiya 25:3-4
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

3 (A)Okuva mu mwaka ogw’ekkumi n’esatu ogw’obufuzi bwa Yosiya mutabani wa Amoni kabaka wa Yuda, gy’emyaka amakumi abiri mu esatu okutuusa leero, ekigambo kya Mukama kizze gye ndi era njogedde gye muli emirundi mingi, naye temufuddeeyo.

4 (B)Newaakubadde nga Mukama abaweerezza bannabbi be emirundi mingi, temuwulirizza wadde okufaayo.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 25:3-4
New International Version

3 For twenty-three years—from the thirteenth year of Josiah(A) son of Amon king of Judah until this very day—the word of the Lord has come to me and I have spoken to you again and again,(B) but you have not listened.(C)

4 And though the Lord has sent all his servants the prophets(D) to you again and again, you have not listened or paid any attention.(E)

Read full chapter
Next
Yeremiya 24
Yeremiya 26
Next
Previous Next
Close LCB

Yeremiya 35:14
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

14 (A)Yonadabu mutabani wa Lekabu yalagira batabani be obutanywa nvinnyo n’ekiragiro kino kyakumibwa. Okutuusa ne leero tebanywa nvinnyo, kubanga baagondera etteeka lya jjajjaabwe. Naye njogedde nammwe emirundi mingi, naye temuŋŋondedde.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 35:14
New International Version

14 ‘Jehonadab son of Rekab ordered his descendants not to drink wine and this command has been kept. To this day they do not drink wine, because they obey their forefather’s command.(A) But I have spoken to you again and again,(B) yet you have not obeyed(C) me.

Read full chapter
Next
Yeremiya 34
Yeremiya 36
Next
Previous Next
Close LCB

Yeremiya 35:15
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

15 (A)Emirundi mingi, natuma abaddu bange bonna bannabbi gye muli. Babagamba nti, “Buli omu ku mmwe ateekwa okuva mu makubo ge amabi akyuse ebikolwa bye, muleme kugoberera bakatonda balala okubaweereza, mulyoke mubeere mu nsi gye nabawa ne bajjajjammwe.” Naye temwanfaako wadde okumpuliriza.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 35:15
New International Version

15 Again and again I sent all my servants the prophets(A) to you. They said, “Each of you must turn(B) from your wicked ways and reform(C) your actions; do not follow other gods(D) to serve them. Then you will live in the land(E) I have given to you and your ancestors.” But you have not paid attention or listened(F) to me.

Read full chapter
Next
Yeremiya 34
Yeremiya 36
Next
Previous Next
Close LCB

Yeremiya 44:4-6
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

4 (A)Emirundi mingi natuma abaddu bange bannabbi, abaabagamba nti, ‘Temukola bintu bino eby’omuzizo bye nkyawa!’ 5 (B)Naye tebaawulira wadde okufaayo; tebaalekayo mpisa zaabwe embi wadde okulekayo okwotereza bakatonda abalala obubaane. 6 Noolwekyo, obusungu bwange obungi ennyo kyebwava bubabuubuukira; ne buzinda ebibuga bya Yuda n’enguudo za Yerusaalemi era ne bifuuka amatongo, ne leero.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 44:4-6
New International Version

4 Again and again(A) I sent my servants the prophets,(B) who said, ‘Do not do this detestable(C) thing that I hate!’ 5 But they did not listen or pay attention;(D) they did not turn from their wickedness(E) or stop burning incense(F) to other gods.(G) 6 Therefore, my fierce anger was poured out;(H) it raged against the towns of Judah and the streets of Jerusalem and made them the desolate ruins(I) they are today.

Read full chapter
Next
Yeremiya 43
Yeremiya 45
Next
dropdown
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya (LCB)

Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV