Isaia 30:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Prorocie asupra unor dobitoace(A) de la miazăzi: printr-un ţinut strâmtorat şi necăjit, de unde vin leoaica şi leul, năpârca(B) şi şarpele zburător, îşi duc ei bogăţiile în spinarea măgarilor şi vistieriile pe cocoaşa cămilelor, către un popor care nu le va fi de folos.
Read full chapter
Isaia 30:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 O profeţie cu privire la animalele din Neghev.
„Printr-un ţinut al necazului şi al strâmtorării,
al leoaicei şi al leului ce rage,
al viperei şi al dragonului,
ei îşi cară bogăţiile pe spinarea măgarilor
şi averile pe cocoaşa cămilelor,
către acel popor ce nu poate ajuta,
Ezechiel 16:33
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
33 Tuturor curvelor li se plăteşte o plată, dar(A) tu ai dat daruri tuturor ibovnicilor tăi, i-ai câştigat prin daruri, ca să-i tragi la tine din toate părţile şi să curveşti cu ei.
Read full chapter
Ezechiel 16:33
Nouă Traducere În Limba Română
33 Unei prostituate i se dau daruri, dar în cazul tău tu ai fost cea care ai dat daruri tuturor amanţilor tăi. Le-ai oferit cadouri ca să vină la tine din toate părţile, pentru destrăbălare.
Read full chapter
Ezechiel 23:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 la cea dintâi privire, şi le-a trimis soli în Haldeea.
Read full chapter
Ezechiel 23:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 De îndată ce i-a văzut, i-a şi poftit şi a trimis soli la ei, în Caldeea.
Read full chapter
Osea 7:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Ci Efraim(A) a ajuns ca o turturică proastă, fără pricepere; ei cheamă Egiptul(B) şi aleargă în Asiria.
Read full chapter
Osea 7:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Efraim este ca un porumbel,
uşor de amăgit şi fără minte:
mai întâi cheamă Egiptul în ajutor,
apoi se duce în Asiria.
Osea 12:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Lui Efraim(A) îi place vântul şi aleargă după vântul de răsărit; zilnic măreşte minciuna şi înşelătoria; face legământ(B) cu Asiria şi duce untdelemn(C) în Egipt.
Read full chapter
Osea 12:1
Nouă Traducere În Limba Română
12 „Efraim se hrăneşte cu vânt;
toată ziua aleargă după vântul de răsărit
şi înmulţeşte minciuna şi violenţa.
El a încheiat legământ cu Asiria
şi a dus uleiul de măsline în Egipt.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.