Isaia 63:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Totuşi(A) Tu eşti Tatăl nostru! Căci Avraam nu(B) ne cunoaşte, şi Israel nu ştie cine suntem, dar Tu, Doamne, eşti Tatăl nostru, Tu din veşnicie Te numeşti Mântuitorul nostru.
Read full chapter
Isaia 63:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Totuşi Tu eşti Tatăl nostru,
chiar dacă Avraam nu ne cunoaşte,
chiar dacă Israel nu ne recunoaşte;
Tu, Doamne, eşti Tatăl nostru,
din vechime Tu Te numeşti «Răscumpărătorul nostru»!
Isaia 64:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Dar(A), Doamne, Tu eşti Tatăl nostru; noi suntem lutul şi Tu, olarul(B) care ne-ai întocmit: suntem cu toţii lucrarea(C) mâinilor Tale.
Read full chapter
Isaia 64:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Dar Doamne, Tu eşti Tatăl nostru!
Noi suntem lutul, iar Tu eşti olarul nostru;
noi toţi suntem lucrarea mâinii Tale.
Maleahi 1:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Un fiu cinsteşte(A) pe tatăl său şi o slugă, pe stăpânul său. Dacă sunt Tată(B), unde este cinstea care Mi se cuvine? Dacă sunt Stăpân, unde este teama de Mine? zice Domnul oştirilor către voi, preoţilor, care nesocotiţi Numele Meu şi care ziceţi(C): ‘Cu ce am nesocotit noi Numele Tău?’
Read full chapter
Maleahi 1:6
Nouă Traducere În Limba Română
Un cuvânt de mustrare pentru preoţi
6 „Un fiu îl cinsteşte pe tatăl său şi un sclav dă cinste stăpânului său. Dacă sunt Tată, unde este cinstea care Mi se cuvine? Şi dacă sunt Stăpân, unde este teama faţă de Mine? vă spune Domnul Oştirilor vouă, preoţilor, care dispreţuiţi Numele Meu.
Voi însă spuneţi: «Cum Ţi-am dispreţuit noi Numele?»
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.