Isaiah 1:12-14
New Living Translation
12 When you come to worship me,
who asked you to parade through my courts with all your ceremony?
13 Stop bringing me your meaningless gifts;
the incense of your offerings disgusts me!
As for your celebrations of the new moon and the Sabbath
and your special days for fasting—
they are all sinful and false.
I want no more of your pious meetings.
14 I hate your new moon celebrations and your annual festivals.
They are a burden to me. I cannot stand them!
Isaiah 1:12-14
New International Version
12 When you come to appear before me,
who has asked this of you,(A)
this trampling of my courts?
13 Stop bringing meaningless offerings!(B)
Your incense(C) is detestable(D) to me.
New Moons,(E) Sabbaths and convocations(F)—
I cannot bear your worthless assemblies.
14 Your New Moon(G) feasts and your appointed festivals(H)
I hate with all my being.(I)
They have become a burden to me;(J)
I am weary(K) of bearing them.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.