Add parallel Print Page Options

31 The strong shall become like tinder
    and their work like a spark;
they and their work shall burn together,
    with no one to quench them.(A)

Read full chapter

31 The mighty man will become tinder
    and his work a spark;
both will burn together,
    with no one to quench the fire.(A)

Read full chapter

Against a godless nation I send him,
    and against the people of my wrath I command him,
to take spoil and seize plunder,
    and to tread them down like the mire of the streets.(A)

Read full chapter

I send him against a godless(A) nation,
    I dispatch(B) him against a people who anger me,(C)
to seize loot and snatch plunder,(D)
    and to trample(E) them down like mud in the streets.

Read full chapter

Therefore a curse devours the earth,
    and its inhabitants suffer for their guilt;
therefore the inhabitants of the earth dwindled,
    and few people are left.(A)

Read full chapter

Therefore a curse(A) consumes the earth;
    its people must bear their guilt.
Therefore earth’s inhabitants are burned up,(B)
    and very few are left.

Read full chapter

Fire devours in front of them,
    and behind them a flame burns.
Before them the land is like the garden of Eden,
    but after them a desolate wilderness,
    and nothing escapes them.(A)

Read full chapter

Before them fire(A) devours,
    behind them a flame blazes.
Before them the land is like the garden of Eden,(B)
    behind them, a desert waste(C)
    nothing escapes them.

Read full chapter

The faithful have disappeared from the land,
    and there is no one left who is upright;
they all lie in wait for blood,
    and they hunt each other with nets.(A)

Read full chapter

The faithful have been swept from the land;(A)
    not one(B) upright person remains.
Everyone lies in wait(C) to shed blood;(D)
    they hunt each other(E) with nets.(F)

Read full chapter

for the son treats the father with contempt,
    the daughter rises up against her mother,
the daughter-in-law against her mother-in-law;
    your enemies are members of your own household.(A)

Read full chapter

For a son dishonors his father,
    a daughter rises up against her mother,(A)
a daughter-in-law against her mother-in-law—
    a man’s enemies are the members of his own household.(B)

Read full chapter