Isaiah 10:16-19
New Revised Standard Version Updated Edition
16 Therefore the Sovereign, the Lord of hosts,
will send wasting sickness among his stout warriors,
and under his glory a burning will be kindled
like the burning of fire.(A)
17 The light of Israel will become a fire
and his Holy One a flame,
and it will burn and devour
his thorns and briers in one day.(B)
18 The glory of his forest and his fruitful land
the Lord will destroy, both soul and body,
and it will be as when an invalid wastes away.(C)
19 The remnant of the trees of his forest will be so few
that a child can write them down.(D)
Isaiah 10:16-19
New International Version
16 Therefore, the Lord, the Lord Almighty,
will send a wasting disease(A) upon his sturdy warriors;(B)
under his pomp(C) a fire(D) will be kindled
like a blazing flame.
17 The Light of Israel will become a fire,(E)
their Holy One(F) a flame;
in a single day it will burn and consume
his thorns(G) and his briers.(H)
18 The splendor of his forests(I) and fertile fields
it will completely destroy,(J)
as when a sick person wastes away.
19 And the remaining trees of his forests(K) will be so few(L)
that a child could write them down.
Isaiah 10:33
New Revised Standard Version Updated Edition
33 Look, the Sovereign, the Lord of hosts,
will lop the boughs with terrifying power;
the tallest trees will be cut down,
and the lofty will be brought low.(A)
Isaiah 10:33
New International Version
Isaiah 10:34
New Revised Standard Version Updated Edition
34 He will hack down the thickets of the forest with an ax,
and Lebanon with its majestic trees[a] will fall.
Footnotes
- 10.34 Cn Compare Gk Vg: Heb with a majestic one
Isaiah 10:34
New International Version
Isaiah 54:7
New Revised Standard Version Updated Edition
7 For a brief moment I abandoned you,
but with great compassion I will gather you.(A)
Isaiah 54:7
New International Version
Isaiah 54:8
New Revised Standard Version Updated Edition
8 In overflowing wrath for a moment
I hid my face from you,
but with everlasting love I will have compassion on you,
says the Lord, your Redeemer.(A)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.