Isaiah 10:20-22
Holman Christian Standard Bible
The Remnant Will Return
20 On that day the remnant of Israel and the survivors of the house of Jacob will no longer depend on the one who struck them, but they will faithfully depend on the Lord, the Holy One of Israel.(A)
21 The remnant will return, the remnant of Jacob,
to the Mighty God.
22 Israel, even if your people were as numerous
as the sand of the sea,
only a remnant of them will return.(B)
Destruction has been decreed;
justice overflows.
Isaiah 10:20-22
New International Version
The Remnant of Israel
20 In that day(A) the remnant of Israel,
the survivors(B) of Jacob,
will no longer rely(C) on him
who struck them down(D)
but will truly rely(E) on the Lord,
the Holy One of Israel.(F)
21 A remnant(G) will return,[a](H) a remnant of Jacob
will return to the Mighty God.(I)
22 Though your people be like the sand(J) by the sea, Israel,
only a remnant will return.(K)
Destruction has been decreed,(L)
overwhelming and righteous.
Footnotes
- Isaiah 10:21 Hebrew shear-jashub (see 7:3 and note); also in verse 22
Micah 5:7-8
Holman Christian Standard Bible
The Glorious and Purified Remnant
7 Then the remnant of Jacob(A)
will be among many peoples
like dew from the Lord,(B)
like showers on the grass,(C)
which do not wait for anyone
or linger for mankind.
8 Then the remnant of Jacob
will be among the nations, among many peoples,
like a lion among animals of the forest,(D)
like a young lion among flocks of sheep,
which tramples(E) and tears(F) as it passes through,
and there is no one to rescue them.(G)
Micah 5:7-8
New International Version
7 The remnant(A) of Jacob will be
in the midst of many peoples
like dew(B) from the Lord,
like showers on the grass,(C)
which do not wait for anyone
or depend on man.
8 The remnant of Jacob will be among the nations,
in the midst of many peoples,
like a lion among the beasts of the forest,(D)
like a young lion among flocks of sheep,
which mauls and mangles(E) as it goes,
and no one can rescue.(F)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.