Isaiah 11:11

English Standard Version Anglicised

¹¹^(A)In that day the Lord will extend his hand yet a second time to recover the remnant that remains of his people, ^(B)from Assyria, ^(C)from Egypt, from ^(D)Pathros, from ^(E)Cush,^[a] from ^(F)Elam, from ^(G)Shinar, from ^(H)Hamath, and from ^(I)the coastlands of the sea.

Read full chapter

Footnotes

Isaiah 11:11 Probably Nubia

Isaiah 11:11

New International Version

¹¹In that day^(A) the Lord will reach out his hand a second time to reclaim the surviving remnant^(B) of his people from Assyria,^(C) from Lower Egypt, from Upper Egypt,^(D) from Cush,^[a]^(E) from Elam,^(F) from Babylonia,^[b] from Hamath^(G) and from the islands^(H) of the Mediterranean.^(I)

Read full chapter

Footnotes

Isaiah 11:11 That is, the upper Nile region
Isaiah 11:11 Hebrew Shinar

Isaiah 11:11

King James Version

¹¹And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

Read full chapter

Isaiah 11:16

English Standard Version Anglicised

¹⁶And there will be ^(A)a highway from Assyria
for the remnant that remains of his people,
^(B)as there was for Israel
when they came up from the land of Egypt.

Read full chapter

Isaiah 11:16

New International Version

¹⁶There will be a highway^(A) for the remnant^(B) of his people
that is left from Assyria,^(C)
as there was for Israel
when they came up from Egypt.^(D)

Read full chapter

Isaiah 11:16

King James Version

¹⁶And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.

Read full chapter

Isaiah 19:23-24

English Standard Version Anglicised

²³^(A)In that day there will be a highway from Egypt to Assyria, and Assyria will come into Egypt, and Egypt into Assyria, ^(B)and the Egyptians will worship with the Assyrians.

²⁴In that day Israel will be the third with Egypt and Assyria, ^(C)a blessing in the midst of the earth,

Read full chapter

Isaiah 19:23-24

New International Version

²³In that day^(A) there will be a highway^(B) from Egypt to Assyria.^(C) The Assyrians will go to Egypt and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship^(D) together. ²⁴In that day^(E) Israel will be the third, along with Egypt and Assyria,^(F) a blessing^[a]^(G) on the earth.

Read full chapter

Footnotes

Isaiah 19:24 Or Assyria, whose names will be used in blessings (see Gen. 48:20); or Assyria, who will be seen by others as blessed

Isaiah 19:23-24

King James Version

²³In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.

²⁴In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:

Read full chapter

Isaiah 27:13

English Standard Version Anglicised

¹³And in that day ^(A)a great trumpet will be blown, ^(B)and those who were lost in the land of Assyria and those who were driven out to the land of Egypt ^(C)will come and worship the Lord on the holy mountain at Jerusalem.

Read full chapter

Isaiah 27:13

New International Version

¹³And in that day^(A) a great trumpet^(B) will sound. Those who were perishing in Assyria and those who were exiled^(C) in Egypt^(D) will come and worship^(E) the Lord on the holy mountain^(F) in Jerusalem.

Read full chapter

Isaiah 27:13

King James Version

¹³And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown, and they shall come which were ready to perish in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and shall worship the Lord in the holy mount at Jerusalem.

Read full chapter

Hosea 11:11

English Standard Version Anglicised

¹¹they shall come trembling like birds ^(A)from Egypt,
and ^(B)like doves ^(C)from the land of Assyria,
and I will return them to their homes, declares the Lord.

Read full chapter

Hosea 11:11

New International Version

¹¹They will come from Egypt,
    trembling like sparrows,
    from Assyria,^(A) fluttering like doves.^(B)
I will settle them in their homes,”^(C)
    declares the Lord.

Read full chapter

Hosea 11:11

King James Version

¹¹They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria: and I will place them in their houses, saith the Lord.

Read full chapter

Zechariah 10:10

English Standard Version Anglicised

¹⁰^(A)I will bring them home from the land of Egypt,
and gather them from Assyria,
and ^(B)I will bring them to the land of Gilead and to Lebanon,
^(C)till there is no room for them.

Read full chapter

Zechariah 10:10

New International Version

¹⁰I will bring them back from Egypt
and gather them from Assyria.^(A)
I will bring them to Gilead^(B) and Lebanon,
and there will not be room^(C) enough for them.

Read full chapter

Zechariah 10:10

King James Version

¹⁰I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and place shall not be found for them.

Read full chapter

English Standard Version Anglicised (ESVUK)

The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Unleash God's Word!

King James Version (KJV)