Add parallel Print Page Options

Indeed, the day of the Lord comes,
    cruel, with wrath and burning anger;
To lay waste the land
    and destroy the sinners within it!(A)

Read full chapter

See, the day(A) of the Lord is coming
    —a cruel(B) day, with wrath(C) and fierce anger(D)
to make the land desolate
    and destroy the sinners within it.

Read full chapter

Behold, the day of the Lord cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it.

Read full chapter

Yes, the Lord shall comfort Zion,
    shall comfort all her ruins;
Her wilderness he shall make like Eden,
    her wasteland like the garden of the Lord;
Joy and gladness shall be found in her,
    thanksgiving and the sound of song.

Read full chapter

The Lord will surely comfort(A) Zion(B)
    and will look with compassion on all her ruins;(C)
he will make her deserts like Eden,(D)
    her wastelands(E) like the garden of the Lord.
Joy and gladness(F) will be found in her,
    thanksgiving(G) and the sound of singing.

Read full chapter

For the Lord shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the Lord; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.

Read full chapter

35 They will say, “This once-desolate land has become like the garden of Eden. The cities once ruined, laid waste and destroyed, are now resettled and fortified.”(A)

Read full chapter

35 They will say, “This land that was laid waste has become like the garden of Eden;(A) the cities that were lying in ruins, desolate and destroyed, are now fortified and inhabited.(B)

Read full chapter

35 And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are become fenced, and are inhabited.

Read full chapter