Isaiah 13:9
New King James Version
9 Behold, (A)the day of the Lord comes,
Cruel, with both wrath and fierce anger,
To lay the land desolate;
And He will destroy (B)its sinners from it.
Isaiah 13:9
New International Version
Isaiah 13:9
King James Version
9 Behold, the day of the Lord cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it.
Read full chapter
Isaiah 13:9
English Standard Version
9 Behold, (A)the day of the Lord comes,
cruel, with wrath and fierce anger,
to make the land a desolation
and (B)to destroy its sinners from it.
Zephaniah 1:14-16
New King James Version
14 (A)The great day of the Lord is near;
It is near and hastens quickly.
The noise of the day of the Lord is bitter;
There the mighty men shall cry out.
15 (B)That day is a day of wrath,
A day of trouble and distress,
A day of devastation and desolation,
A day of darkness and gloominess,
A day of clouds and thick darkness,
16 A day of (C)trumpet and alarm
Against the fortified cities
And against the high towers.
Zephaniah 1:14-16
New International Version
14 The great day of the Lord(A) is near(B)—
near and coming quickly.
The cry on the day of the Lord is bitter;
the Mighty Warrior shouts his battle cry.
15 That day will be a day of wrath—
a day of distress and anguish,
a day of trouble and ruin,
a day of darkness(C) and gloom,
a day of clouds and blackness(D)—
16 a day of trumpet and battle cry(E)
against the fortified cities
and against the corner towers.(F)
Zephaniah 1:14-16
King James Version
14 The great day of the Lord is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the Lord: the mighty man shall cry there bitterly.
15 That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
16 A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
Read full chapter
Zephaniah 1:14-16
English Standard Version
14 (A)The great day of the Lord is near,
near and hastening fast;
the sound of the day of the Lord is bitter;
(B)the mighty man cries aloud there.
15 (C)A day of wrath is that day,
a day of distress and anguish,
a day of (D)ruin and devastation,
(E)a day of darkness and gloom,
(F)a day of clouds and thick darkness,
16 (G)a day of trumpet blast and battle cry
(H)against the fortified cities
and against the lofty battlements.
Malachi 4:1
New King James Version
The Great Day of God
4 “For behold, (A)the day is coming,
Burning like an oven,
And all (B)the proud, yes, all who do wickedly will be (C)stubble.
And the day which is coming shall burn them up,”
Says the Lord of hosts,
“That will (D)leave them neither root nor branch.
Malachi 4:1
New International Version
Judgment and Covenant Renewal
4 [a]“Surely the day is coming;(A) it will burn like a furnace.(B) All the arrogant(C) and every evildoer will be stubble,(D) and the day that is coming will set them on fire,(E)” says the Lord Almighty. “Not a root or a branch(F) will be left to them.
Footnotes
- Malachi 4:1 In Hebrew texts 4:1-6 is numbered 3:19-24.
Malachi 4:1
King James Version
4 For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the Lord of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.
Read full chapter
Malachi 4:1
English Standard Version
The Great Day of the Lord
4 [a] “For behold, (A)the day is coming, (B)burning like an oven, when (C)all the arrogant and (D)all evildoers (E)will be stubble. The day that is coming (F)shall set them ablaze, says the Lord of hosts, so that it will leave them neither root nor branch.
Read full chapterFootnotes
- Malachi 4:1 Ch 4:1–6 is ch 3:19–24 in Hebrew
Malachi 4:5
New King James Version
5 Behold, I will send you (A)Elijah the prophet
(B)Before the coming of the great and dreadful day of the Lord.
Malachi 4:5
New International Version
5 “See, I will send the prophet Elijah(A) to you before that great and dreadful day of the Lord comes.(B)
Malachi 4:5
King James Version
5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord:
Read full chapter
Malachi 4:5
English Standard Version
5 (A)“Behold, I will send you (B)Elijah the prophet (C)before the great and awesome day of the Lord comes.
Read full chapter
Malachi 4:6
New King James Version
6 And (A)he will turn
The hearts of the fathers to the children,
And the hearts of the children to their fathers,
Lest I come and (B)strike the earth with (C)a curse.”
Malachi 4:6
New International Version
6 He will turn the hearts of the parents to their children,(A) and the hearts of the children to their parents; or else I will come and strike(B) the land with total destruction.”(C)
Malachi 4:6
King James Version
6 And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.
Read full chapter
Malachi 4:6
English Standard Version
6 And he will (A)turn the hearts of fathers to their children and the hearts of children to their fathers, lest I come and (B)strike the land with a decree of utter destruction.”[a]
Read full chapterFootnotes
- Malachi 4:6 The Hebrew term rendered decree of utter destruction refers to things devoted (or set apart) to the Lord (or by the Lord) for destruction
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.