Isaiah 14:1-2
Holman Christian Standard Bible
Israel’s Return
14 For the Lord will have compassion(A) on Jacob and will choose Israel again.(B) He will settle them on their own land.(C) The foreigner will join them and be united with the house of Jacob.(D) 2 The nations will escort Israel and bring it to its homeland. Then the house of Israel will possess them as male and female slaves in the Lord’s land.(E) They will make captives of their captors and will rule over their oppressors.
Read full chapter
Isaiah 14:1-2
New International Version
14 The Lord will have compassion(A) on Jacob;
once again he will choose(B) Israel
and will settle them in their own land.(C)
Foreigners(D) will join them
and unite with the descendants of Jacob.
2 Nations will take them
and bring(E) them to their own place.
And Israel will take possession of the nations(F)
and make them male and female servants in the Lord’s land.
They will make captives(G) of their captors
and rule over their oppressors.(H)
Isaiah 14:1-2
King James Version
14 For the Lord will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.
2 And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the Lord for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.
Read full chapter
Isaiah 49:23
Holman Christian Standard Bible
23 Kings will be your foster fathers,
and their queens[a] your nursing mothers.(A)
They will bow down to you
with their faces to the ground,
and lick the dust at your feet.(B)
Then you will know that I am Yahweh;(C)
those who put their hope in Me
will not be put to shame.(D)
Footnotes
- Isaiah 49:23 Lit princesses
Isaiah 49:23
New International Version
Isaiah 49:23
King James Version
23 And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the Lord: for they shall not be ashamed that wait for me.
Read full chapter
Isaiah 54:3
Holman Christian Standard Bible
3 For you will spread out to the right and to the left,(A)
and your descendants will dispossess nations
and inhabit the desolate cities.
Isaiah 54:3
New International Version
Isaiah 54:3
King James Version
3 For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.