My heart cries out(A) over Moab;(B)
    her fugitives(C) flee as far as Zoar,(D)
    as far as Eglath Shelishiyah.
They go up the hill to Luhith,
    weeping as they go;
on the road to Horonaim(E)
    they lament their destruction.(F)

Read full chapter

My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction.

Read full chapter

“My(A) heart will cry out for Moab;
His fugitives shall flee to Zoar,
Like [a]a three-year-old heifer.
For (B)by the Ascent of Luhith
They will go up with weeping;
For in the way of Horonaim
They will raise up a cry of destruction,

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 15:5 Or The Third Eglath, an unknown city, Jer. 48:34

So I weep,(A) as Jazer weeps,
    for the vines of Sibmah.
Heshbon and Elealeh,(B)
    I drench you with tears!(C)
The shouts of joy(D) over your ripened fruit
    and over your harvests(E) have been stilled.

Read full chapter

Therefore I will bewail with the weeping of Jazer the vine of Sibmah: I will water thee with my tears, O Heshbon, and Elealeh: for the shouting for thy summer fruits and for thy harvest is fallen.

Read full chapter

Therefore I will bewail the vine of Sibmah,
With the weeping of Jazer;
I will drench you with my tears,
(A)O Heshbon and Elealeh;
For [a]battle cries have fallen
Over your summer fruits and your harvest.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 16:9 Or shouting has

Therefore I said, “Turn away from me;
    let me weep(A) bitterly.
Do not try to console me
    over the destruction of my people.”(B)

Read full chapter

Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people.

Read full chapter

Therefore I said, “Look away from me,
(A)I will weep bitterly;
Do not labor to comfort me
Because of the plundering of the daughter of my people.”

Read full chapter

11 My eyes fail from weeping,(A)
    I am in torment within(B);
my heart(C) is poured out(D) on the ground
    because my people are destroyed,(E)
because children and infants faint(F)
    in the streets of the city.

Read full chapter

11 Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the sucklings swoon in the streets of the city.

Read full chapter

11 (A)My eyes fail with tears,
My [a]heart is troubled;
(B)My [b]bile is poured on the ground
Because of the destruction of the daughter of my people,
Because (C)the children and the infants
Faint in the streets of the city.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentations 2:11 Lit. inward parts
  2. Lamentations 2:11 Lit. liver

18 They will put on sackcloth(A)
    and be clothed with terror.(B)
Every face will be covered with shame,
    and every head will be shaved.(C)

Read full chapter

18 They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.

Read full chapter

18 They will also (A)be girded with sackcloth;
Horror will cover them;
Shame will be on every face,
Baldness on all their heads.

Read full chapter

Weeping and Mourning

Because of this I will weep(A) and wail;
    I will go about barefoot(B) and naked.
I will howl like a jackal
    and moan like an owl.

Read full chapter

Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls.

Read full chapter

Mourning for Israel and Judah

Therefore I will wail and howl,
I will go stripped and naked;
(A)I will make a wailing like the jackals
And a mourning like the ostriches,

Read full chapter