Isaiah 17:9-11
New King James Version
9 In that day his strong cities will be as a forsaken [a]bough
And [b]an uppermost branch,
Which they left because of the children of Israel;
And there will be desolation.
10 Because you have forgotten (A)the God of your salvation,
And have not been mindful of the Rock of your [c]stronghold,
Therefore you will plant pleasant plants
And set out foreign seedlings;
11 In the day you will make your plant to grow,
And in the morning you will make your seed to flourish;
But the harvest will be a heap of ruins
In the day of grief and desperate sorrow.
Footnotes
- Isaiah 17:9 LXX Hivites; Tg. laid waste; Vg. as the plows
- Isaiah 17:9 LXX Amorites; Tg. in ruins; Vg. corn
- Isaiah 17:10 refuge
Isaiah 17:9-11
New International Version
9 In that day their strong cities, which they left because of the Israelites, will be like places abandoned to thickets and undergrowth.(A) And all will be desolation.
10 You have forgotten(B) God your Savior;(C)
you have not remembered the Rock,(D) your fortress.(E)
Therefore, though you set out the finest plants
and plant imported vines,(F)
11 though on the day you set them out, you make them grow,
and on the morning(G) when you plant them, you bring them to bud,
yet the harvest(H) will be as nothing(I)
in the day of disease and incurable(J) pain.(K)
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.