13 The officials of [a]Zoan have turned out to be fools,
The officials of (A)Memphis are deluded;
Those who are the (B)cornerstone of her tribes
Have [b]led Egypt astray.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 19:13 Or Tanis
  2. Isaiah 19:13 Or have caused Egypt to stagger

13 The officials of Zoan(A) have become fools,
    the leaders of Memphis(B) are deceived;
the cornerstones(C) of her peoples
    have led Egypt astray.

Read full chapter

13 The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt, even they that are the stay of the tribes thereof.

Read full chapter

16 Also the [a]men of (A)Memphis and Tahpanhes
Have [b]shaved (B)your head.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 2:16 Lit sons
  2. Jeremiah 2:16 Lit grazed

16 Also, the men of Memphis(A) and Tahpanhes(B)
    have cracked your skull.

Read full chapter

16 Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.

Read full chapter

14 “Declare in Egypt and proclaim in (A)Migdol,
Proclaim also in Memphis and (B)Tahpanhes;
Say, ‘Take your stand and get yourself ready,
For the (C)sword has devoured those around you.’

Read full chapter

14 “Announce this in Egypt, and proclaim it in Migdol;
    proclaim it also in Memphis(A) and Tahpanhes:(B)
‘Take your positions and get ready,
    for the sword devours(C) those around you.’

Read full chapter

14 Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.

Read full chapter

13 ‘This is what the Lord God says:

“I will also (A)destroy the idols
And make the [a]images cease from [b](B)Memphis.
And there will no longer be a prince in the land of Egypt;
And I will put fear in the land of Egypt.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 30:13 Or futile ones
  2. Ezekiel 30:13 Or Noph

13 “‘This is what the Sovereign Lord says:

“‘I will destroy the idols(A)
    and put an end to the images in Memphis.(B)
No longer will there be a prince in Egypt,(C)
    and I will spread fear throughout the land.

Read full chapter

13 Thus saith the Lord God; I will also destroy the idols, and I will cause their images to cease out of Noph; and there shall be no more a prince of the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.

Read full chapter

16 I will set a fire in Egypt;
[a]Sin will writhe in anguish,
[b]Thebes will be breached
And [c]Memphis will have [d]distresses daily.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 30:16 Or Pelusium
  2. Ezekiel 30:16 Or No
  3. Ezekiel 30:16 Or Noph
  4. Ezekiel 30:16 Or adversaries

16 I will set fire(A) to Egypt;
    Pelusium will writhe in agony.
Thebes will be taken by storm;
    Memphis(B) will be in constant distress.

Read full chapter

16 And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.

Read full chapter

For behold, they will be gone because of destruction;
Egypt will gather them together, (A)Memphis will bury them.
Weeds will take possession of their treasures of silver;
(B)Thorns will be in their tents.

Read full chapter

Even if they escape from destruction,
    Egypt will gather them,(A)
    and Memphis(B) will bury them.(C)
Their treasures of silver(D) will be taken over by briers,
    and thorns(E) will overrun their tents.

Read full chapter

For, lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant places for their silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tabernacles.

Read full chapter