Isaiah 19:23
New International Version
23 In that day(A) there will be a highway(B) from Egypt to Assyria.(C) The Assyrians will go to Egypt and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship(D) together.
Isaiah 19:23
King James Version
23 In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.
Read full chapter
Isaiah 19:23
New King James Version
23 In that day (A)there will be a highway from Egypt to Assyria, and the Assyrian will come into Egypt and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians will (B)serve with the Assyrians.
Read full chapter
Isaiah 35:8
New International Version
Isaiah 35:8
King James Version
8 And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.
Read full chapter
Isaiah 35:8
New King James Version
8 A (A)highway shall be there, and a road,
And it shall be called the Highway of Holiness.
(B)The unclean shall not pass over it,
But it shall be for others.
Whoever walks the road, although a fool,
Shall not go astray.
Isaiah 40:3
New International Version
Footnotes
- Isaiah 40:3 Or A voice of one calling in the wilderness: / “Prepare the way for the Lord
- Isaiah 40:3 Hebrew; Septuagint make straight the paths of our God
Isaiah 40:3
King James Version
3 The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God.
Read full chapter
Isaiah 40:3
New King James Version
3 (A)The voice of one crying in the wilderness:
(B)“Prepare the way of the Lord;
(C)Make straight [a]in the desert
A highway for our God.
Footnotes
- Isaiah 40:3 So with MT, Tg., Vg.; LXX omits in the desert
Isaiah 49:11
New International Version
Isaiah 49:11
King James Version
11 And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
Read full chapter
Isaiah 49:11
New King James Version
11 (A)I will make each of My mountains a road,
And My highways shall be elevated.
Isaiah 51:10
New International Version
Isaiah 51:10
King James Version
10 Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?
Read full chapter
Isaiah 51:10
New King James Version
10 Are You not the One who (A)dried up the sea,
The waters of the great deep;
That made the depths of the sea a road
For the redeemed to cross over?
Isaiah 57:14
New International Version
Comfort for the Contrite
14 And it will be said:
Isaiah 57:14
King James Version
14 And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.
Read full chapter
Isaiah 57:14
New King James Version
Healing for the Backslider
14 And one shall say,
(A)“Heap it up! Heap it up!
Prepare the way,
Take the stumbling block out of the way of My people.”
Isaiah 62:10
New International Version
Isaiah 62:10
King James Version
10 Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.
Read full chapter
Isaiah 62:10
New King James Version
10 Go through,
Go through the gates!
(A)Prepare the way for the people;
Build up,
Build up the highway!
Take out the stones,
(B)Lift up a banner for the peoples!
Jeremiah 50:5
New International Version
Jeremiah 50:5
King James Version
5 They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the Lord in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
Read full chapter
Jeremiah 50:5
New King James Version
5 They shall ask the way to Zion,
With their faces toward it, saying,
‘Come and let us join ourselves to the Lord
In (A)a perpetual covenant
That will not be forgotten.’
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.