Isaiah 2:6
King James Version
6 Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they be replenished from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they please themselves in the children of strangers.
Read full chapter
Isaiah 2:6
New King James Version
6 For You have forsaken Your people, the house of Jacob,
Because they are filled (A)with eastern ways;
They are (B)soothsayers like the Philistines,
(C)And they [a]are pleased with the children of foreigners.
Footnotes
- Isaiah 2:6 Or clap, shake hands to make bargains with the children
Isaiah 10:20
King James Version
20 And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the Lord, the Holy One of Israel, in truth.
Read full chapter
Isaiah 10:20
New King James Version
The Returning Remnant of Israel
20 And it shall come to pass in that day
That the remnant of Israel,
And such as have escaped of the house of Jacob,
(A)Will never again depend on him who [a]defeated them,
But will depend on the Lord, the Holy One of Israel, in truth.
Footnotes
- Isaiah 10:20 Lit. struck
Jeremiah 2:18
New International Version
Jeremiah 2:18
King James Version
18 And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what hast thou to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river?
Read full chapter
Jeremiah 2:18
New King James Version
18 And now why take (A)the road to Egypt,
To drink the waters of (B)Sihor?
Or why take the road to (C)Assyria,
To drink the waters of [a]the River?
Footnotes
- Jeremiah 2:18 The Euphrates
Jeremiah 3:1
New International Version
Jeremiah 3:1
King James Version
3 They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the Lord.
Read full chapter
Jeremiah 3:1
New King James Version
Israel Is Shameless
3 “They say, ‘If a man divorces his wife,
And she goes from him
And becomes another man’s,
(A)May he return to her again?’
Would not that (B)land be greatly polluted?
But you have (C)played the harlot with many lovers;
(D)Yet return to Me,” says the Lord.
Ezekiel 16:28
New International Version
28 You engaged in prostitution with the Assyrians(A) too, because you were insatiable; and even after that, you still were not satisfied.(B)
Ezekiel 16:28
King James Version
28 Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.
Read full chapter
Ezekiel 16:28
New King James Version
28 You also played the harlot with the (A)Assyrians, because you were insatiable; indeed you played the harlot with them and still were not satisfied.
Read full chapter
Ezekiel 23:5
New International Version
5 “Oholah engaged in prostitution while she was still mine; and she lusted after her lovers, the Assyrians(A)—warriors(B)
Ezekiel 23:5
King James Version
5 And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,
Read full chapter
Ezekiel 23:5
New King James Version
The Older Sister, Samaria
5 “Oholah played the harlot even though she was Mine;
And she lusted for her lovers, the neighboring (A)Assyrians,
Hosea 10:6
King James Version
6 It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.
Read full chapter
Hosea 10:6
New King James Version
6 The idol also shall be carried to Assyria
As a present for King (A)Jareb.
Ephraim shall receive shame,
And Israel shall be ashamed of his own counsel.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.