Isaiah 21:2
Holman Christian Standard Bible
2 A troubling vision is declared to me:
“The treacherous one acts treacherously,(A)
and the destroyer destroys.
Advance, Elam! Lay siege, you Medes!
I will put an end to all her groaning.”
Isaiah 21:2
New International Version
Isaiah 21:2
King James Version
2 A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.
Read full chapter
Isaiah 33:1
Holman Christian Standard Bible
The Lord Rises Up
33 Woe, you destroyer never destroyed,
you traitor never betrayed!
When you have finished destroying,
you will be destroyed.
When you have finished betraying,
they will betray you.(A)
Isaiah 33:1
New International Version
Distress and Help
Isaiah 33:1
King James Version
33 Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou shalt make an end to deal treacherously, they shall deal treacherously with thee.
Read full chapter
Jeremiah 3:20
Holman Christian Standard Bible
20 However, as a woman may betray her lover,[a]
so you have betrayed(A) Me, house of Israel.
This is the Lord’s declaration.
Footnotes
- Jeremiah 3:20 Lit friend
Jeremiah 3:20
New International Version
20 But like a woman unfaithful to her husband,
so you, Israel, have been unfaithful(A) to me,”
declares the Lord.
Jeremiah 3:20
King James Version
20 Surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, saith the Lord.
Read full chapter
Jeremiah 5:11
Holman Christian Standard Bible
11 They, the house of Israel and the house of Judah,
have dealt very treacherously with Me.(A)
This is the Lord’s declaration.
Jeremiah 5:11
New International Version
11 The people of Israel and the people of Judah
have been utterly unfaithful(A) to me,”
declares the Lord.
Jeremiah 5:11
King James Version
11 For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the Lord.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.