Add parallel Print Page Options

(A)Suddenly, here they come! Riders on horseback, two by two. The sentry gives the news, “Babylon has fallen! All the idols they worshiped lie shattered on the ground.”

Read full chapter

Look, here comes a man in a chariot(A)
    with a team of horses.
And he gives back the answer:
    ‘Babylon(B) has fallen,(C) has fallen!
All the images of its gods(D)
    lie shattered(E) on the ground!’”

Read full chapter

And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.

Read full chapter

Babylonia has suddenly fallen and is destroyed! Mourn over it! Get medicine for its wounds, and maybe it can be healed.

Read full chapter

Babylon will suddenly fall(A) and be broken.
    Wail over her!
Get balm(B) for her pain;
    perhaps she can be healed.

Read full chapter

Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

Read full chapter

(A)A second angel followed the first one, saying, “She has fallen! Great Babylon has fallen! She made all peoples drink her wine—the strong wine of her immoral lust!”

Read full chapter

A second angel followed and said, “‘Fallen! Fallen is Babylon the Great,’[a](A) which made all the nations drink the maddening wine of her adulteries.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 14:8 Isaiah 21:9

And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.

Read full chapter

(A)He cried out in a loud voice: “She has fallen! Great Babylon has fallen! She is now haunted by demons and unclean spirits; all kinds of filthy and hateful birds live in her.

Read full chapter

With a mighty voice he shouted:

“‘Fallen! Fallen is Babylon the Great!’[a](A)
    She has become a dwelling for demons
and a haunt for every impure spirit,(B)
    a haunt for every unclean bird,
    a haunt for every unclean and detestable animal.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 18:2 Isaiah 21:9

And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.

Read full chapter

21 (A)It will be a place where desert animals live and where owls build their nests. Ostriches will live there, and wild goats will prance through the ruins.

Read full chapter

21 But desert creatures(A) will lie there,
    jackals(B) will fill her houses;
there the owls(C) will dwell,
    and there the wild goats(D) will leap about.

Read full chapter

21 But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there.

Read full chapter

39 (A)“And so Babylon will be haunted by demons and evil spirits,[a] and by unclean birds. Never again will people live there, not for all time to come.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 50:39 demons and evil spirits; or wildcats and jackals.

39 “So desert creatures(A) and hyenas will live there,
    and there the owl will dwell.
It will never again be inhabited
    or lived in from generation to generation.(B)

Read full chapter

39 Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell there, and the owls shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation.

Read full chapter