Font Size
Isaiah 21:9-11
1599 Geneva Bible
Isaiah 21:9-11
1599 Geneva Bible
9 And behold, this man’s chariot cometh with two horsemen. And [a]he answered and said, (A)Babel is fallen: it is fallen, and all the images of her gods hath he broken unto the ground.
10 O [b]my threshing, and the [c]corn of my floor. That which I have heard of the Lord of hosts the God of Israel, have I showed unto you.
11 ¶ The burden of [d]Dumah, he calleth unto me out of [e]Seir, Watchman, what was in the night? Watchman, what was in the night?
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 21:9 The watchman whom Isaiah set up, told him who came toward Babylon, and the Angel declared that it should be destroyed: all this was done in a vision.
- Isaiah 21:10 Meaning, Babylon.
- Isaiah 21:10 Hebrew, son.
- Isaiah 21:11 Which was a city of the Ishmaelites, and was so named of Dumah, Gen. 25:14.
- Isaiah 21:11 A mountain of the Idumeans.
Isaiah 21:9-11
New International Version
Isaiah 21:9-11
New International Version
9 Look, here comes a man in a chariot(A)
with a team of horses.
And he gives back the answer:
‘Babylon(B) has fallen,(C) has fallen!
All the images of its gods(D)
lie shattered(E) on the ground!’”
10 My people who are crushed on the threshing floor,(F)
I tell you what I have heard
from the Lord Almighty,
from the God of Israel.
A Prophecy Against Edom
11 A prophecy against Dumah[a]:(G)
Someone calls to me from Seir,(H)
“Watchman, what is left of the night?
Watchman, what is left of the night?”
Footnotes
- Isaiah 21:11 Dumah, a wordplay on Edom, means silence or stillness.
1599 Geneva Bible (GNV) 
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.