Isaiah 22:21-23
The Voice
21 To take over and assume your authority and office.
I will clothe him in your royal robes and fasten your sash securely around him.
He will be a father to the people:
He will have authority over Jerusalem and Judah.
22 I will grant him the key to David’s royal house and
no one can shut what he opens;
no one can open what he shuts.
23 I will attach him securely like a peg to that house,
and he will bring honor to his father and his family.
Isaiah 22:21-23
New International Version
21 I will clothe him with your robe and fasten your sash(A) around him and hand your authority(B) over to him. He will be a father to those who live in Jerusalem and to the people of Judah. 22 I will place on his shoulder(C) the key(D) to the house of David;(E) what he opens no one can shut, and what he shuts no one can open.(F) 23 I will drive him like a peg(G) into a firm place;(H) he will become a seat[a] of honor(I) for the house of his father.
Footnotes
- Isaiah 22:23 Or throne
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.