Isaiah 22:8-10
New Living Translation
8 Judah’s defenses have been stripped away.
You run to the armory[a] for your weapons.
9 You inspect the breaks in the walls of Jerusalem.[b]
You store up water in the lower pool.
10 You survey the houses and tear some down
for stone to strengthen the walls.
Footnotes
- 22:8 Hebrew to the House of the Forest; see 1 Kgs 7:2-5.
- 22:9 Hebrew the city of David.
Isaiah 22:8-10
New International Version
8 The Lord stripped away the defenses of Judah,
and you looked in that day(A)
to the weapons(B) in the Palace of the Forest.(C)
9 You saw that the walls of the City of David
were broken through(D) in many places;
you stored up water
in the Lower Pool.(E)
10 You counted the buildings in Jerusalem
and tore down houses(F) to strengthen the wall.(G)
Isaiah 22:8-10
King James Version
8 And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.
9 Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
10 And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.