Isaiah 23:1
Holman Christian Standard Bible
An Oracle against Tyre
23 An oracle(A) against Tyre:(B)
Wail, ships of Tarshish,(C)
for your haven has been destroyed.
Word has reached them from the land of Cyprus.[a](D)
Footnotes
- Isaiah 23:1 Hb Kittim
Isaiah 23:1
King James Version
23 The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.
Read full chapter
Isaiah 23:1
New King James Version
Proclamation Against Tyre
23 The (A)burden[a] against Tyre.
Wail, you ships of Tarshish!
For it is laid waste,
So that there is no house, no harbor;
From the land of [b]Cyprus it is revealed to them.
Footnotes
- Isaiah 23:1 oracle, prophecy
- Isaiah 23:1 Heb. Kittim, western lands, especially Cyprus
Isaiah 23:6
Holman Christian Standard Bible
6 Cross over to Tarshish;
wail, inhabitants of the coastland!
Isaiah 23:6
King James Version
6 Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.
Read full chapter
Isaiah 23:6
New King James Version
6 Cross over to Tarshish;
Wail, you inhabitants of the coastland!
Isaiah 23:10
Holman Christian Standard Bible
10 Overflow[a] your land like the Nile, daughter of Tarshish;
there is no longer anything to restrain you.[b]
Footnotes
- Isaiah 23:10 DSS, LXX read Work
- Isaiah 23:10 Or longer any harbor
Isaiah 23:10
King James Version
10 Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: there is no more strength.
Read full chapter
Isaiah 23:10
New King James Version
10 Overflow through your land like [a]the River,
O daughter of Tarshish;
There is no more [b]strength.
Footnotes
- Isaiah 23:10 The Nile
- Isaiah 23:10 restraint, lit. belt
Jeremiah 10:9
Holman Christian Standard Bible
9 Beaten silver is brought from Tarshish,(A)
and gold from Uphaz[a](B)
from the hands of a goldsmith,
the work of a craftsman.
Their clothing is blue and purple,
all the work of skilled artisans.
Footnotes
- Jeremiah 10:9 Or Ophir
Jeremiah 10:9
King James Version
9 Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men.
Read full chapter
Jeremiah 10:9
New King James Version
9 Silver is beaten into plates;
It is brought from Tarshish,
And (A)gold from Uphaz,
The work of the craftsman
And of the hands of the metalsmith;
Blue and purple are their clothing;
They are all (B)the work of skillful men.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
