Isaiah 23:9-11
New King James Version
9 The Lord of hosts has (A)purposed it,
To [a]bring to dishonor the (B)pride of all glory,
To bring into contempt all the honorable of the earth.
10 Overflow through your land like [b]the River,
O daughter of Tarshish;
There is no more [c]strength.
11 He stretched out His hand over the sea,
He shook the kingdoms;
The Lord has given a commandment (C)against Canaan
To destroy its strongholds.
Footnotes
- Isaiah 23:9 pollute
- Isaiah 23:10 The Nile
- Isaiah 23:10 restraint, lit. belt
Isaiah 23:9-11
New International Version
Footnotes
- Isaiah 23:10 Dead Sea Scrolls and some Septuagint manuscripts; Masoretic Text Go through
Isaiah 23:9-11
King James Version
9 The Lord of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth.
10 Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: there is no more strength.
11 He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the Lord hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.
Read full chapter
Isaiah 23:9-11
English Standard Version
9 The Lord of hosts has purposed it,
(A)to defile the pompous pride of all glory,[a]
to dishonor all the honored of the earth.
10 Cross over your land like the Nile,
O daughter of Tarshish;
there is no restraint anymore.
11 (B)He has stretched out his hand over the sea;
he has shaken the kingdoms;
the Lord has given command concerning Canaan
to destroy its strongholds.
Footnotes
- Isaiah 23:9 The Hebrew words for glory and hosts sound alike
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.