Isaiah 24:15
King James Version
15 Wherefore glorify ye the Lord in the fires, even the name of the Lord God of Israel in the isles of the sea.
Read full chapter
Isaiah 24:15
New King James Version
15 Therefore (A)glorify the Lord in the dawning light,
(B)The name of the Lord God of Israel in the coastlands of the sea.
Isaiah 24:15
English Standard Version
15 (A)Therefore in the east[a] give glory to the Lord;
in the coastlands of the sea, give glory to the name of the Lord, the God of Israel.
Footnotes
- Isaiah 24:15 Hebrew in the realm of light, or with the fires
Isaiah 41:1
King James Version
41 Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.
Read full chapter
Isaiah 41:1
New King James Version
Israel Assured of God’s Help
41 “Keep (A)silence before Me, O coastlands,
And let the people renew their strength!
Let them come near, then let them speak;
Let us (B)come near together for judgment.
Isaiah 41:1
English Standard Version
Fear Not, for I Am with You
41 (A)Listen to me in silence, (B)O coastlands;
let the peoples renew their strength;
let them approach, then let them speak;
let us together draw near for judgment.
Isaiah 41:5
New International Version
Isaiah 41:5
King James Version
5 The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.
Read full chapter
Isaiah 41:5
New King James Version
5 The coastlands saw it and feared,
The ends of the earth were afraid;
They drew near and came.
Isaiah 41:5
English Standard Version
5 (A)The coastlands have seen and are afraid;
the ends of the earth tremble;
they have drawn near and come.
Isaiah 42:4
New International Version
Isaiah 42:4
King James Version
4 He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
Read full chapter
Isaiah 42:4
New King James Version
4 He will not fail nor be discouraged,
Till He has established justice in the earth;
(A)And the coastlands shall wait for His law.”
Isaiah 42:4
English Standard Version
4 He will not grow faint or be discouraged[a]
till he has established justice in the earth;
and (A)the coastlands wait for his law.
Footnotes
- Isaiah 42:4 Or bruised
Isaiah 42:10
King James Version
10 Sing unto the Lord a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.
Read full chapter
Isaiah 42:10
New King James Version
Praise to the Lord
10 (A)Sing to the Lord a new song,
And His praise from the ends of the earth,
(B)You who go down to the sea, and [a]all that is in it,
You coastlands and you inhabitants of them!
Footnotes
- Isaiah 42:10 Lit. its fullness
Isaiah 42:10
English Standard Version
Sing to the Lord a New Song
10 (A)Sing to the Lord a new song,
his praise from the end of the earth,
(B)you who go down to the sea, and all that fills it,
(C)the coastlands and their inhabitants.
Isaiah 42:12
New International Version
Isaiah 42:12
King James Version
12 Let them give glory unto the Lord, and declare his praise in the islands.
Read full chapter
Isaiah 42:12
New King James Version
12 Let them give glory to the Lord,
And declare His praise in the coastlands.
Isaiah 42:12
English Standard Version
12 Let them give glory to the Lord,
and declare his praise in (A)the coastlands.
Isaiah 49:1
King James Version
49 Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The Lord hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name.
Read full chapter
Isaiah 49:1
New King James Version
The Servant, the Light to the Gentiles
49 “Listen, (A)O coastlands, to Me,
And take heed, you peoples from afar!
(B)The Lord has called Me from the womb;
From the [a]matrix of My mother He has made mention of My name.
Footnotes
- Isaiah 49:1 Lit. inward parts
Isaiah 49:1
English Standard Version
The Servant of the Lord
49 Listen to me, (A)O coastlands,
and give attention, you peoples (B)from afar.
(C)The Lord called me from the womb,
from the body of my mother he named my name.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.