Isaiah 24:16-18
New American Standard Bible
16 From the (A)ends of the earth we hear songs: “(B)Glory to the Righteous One,”
But I say, “[a]I am finished! I am finished! Woe to me!
The (C)treacherous deal treacherously,
And the treacherous deal very treacherously.”
17 (D)Terror and pit and snare
[b]Confront you, you inhabitant of the earth.
18 Then it will be that the one who flees the sound of terror will fall into the pit,
And the one who [c]climbs out of the pit will be caught in the snare;
For the (E)windows [d]above are opened, and the (F)foundations of the earth shake.
Footnotes
- Isaiah 24:16 Meaning uncertain
- Isaiah 24:17 Lit Are upon you
- Isaiah 24:18 Lit goes up from the midst of
- Isaiah 24:18 Lit from the height; i.e., heaven
Isaiah 24:16-18
New International Version
But I said, “I waste away, I waste away!(E)
Woe(F) to me!
The treacherous(G) betray!
With treachery the treacherous betray!(H)”
17 Terror(I) and pit and snare(J) await you,
people of the earth.(K)
18 Whoever flees(L) at the sound of terror
will fall into a pit;(M)
whoever climbs out of the pit
will be caught in a snare.(N)
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.