Isaiah 24:16-18
New Living Translation
16 We hear songs of praise from the ends of the earth,
songs that give glory to the Righteous One!
But my heart is heavy with grief.
Weep for me, for I wither away.
Deceit still prevails,
and treachery is everywhere.
17 Terror and traps and snares will be your lot,
you people of the earth.
18 Those who flee in terror will fall into a trap,
and those who escape the trap will be caught in a snare.
Destruction falls like rain from the heavens;
the foundations of the earth shake.
Isaiah 24:16-18
New International Version
But I said, “I waste away, I waste away!(E)
Woe(F) to me!
The treacherous(G) betray!
With treachery the treacherous betray!(H)”
17 Terror(I) and pit and snare(J) await you,
people of the earth.(K)
18 Whoever flees(L) at the sound of terror
will fall into a pit;(M)
whoever climbs out of the pit
will be caught in a snare.(N)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.