19 (A)The earth is broken apart,
The earth is (B)split through,
The earth is shaken violently.

Read full chapter

19 The earth is broken up,(A)
    the earth is split asunder,(B)
    the earth is violently shaken.

Read full chapter

19 The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

Read full chapter

And (A)all the heavenly [a]lights will [b]wear away,
And the (B)sky will be rolled up like a scroll;
All its [c]lights will also wither away
As a leaf withers from the vine,
Or as one withers from the fig tree.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 34:4 Lit host; i.e., sun, stars, etc.
  2. Isaiah 34:4 Lit rot
  3. Isaiah 34:4 Lit host; i.e., sun, stars, etc.

All the stars in the sky will be dissolved(A)
    and the heavens rolled up(B) like a scroll;
all the starry host will fall(C)
    like withered(D) leaves from the vine,
    like shriveled figs from the fig tree.

Read full chapter

And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll: and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree.

Read full chapter

(A)The mountains will melt under Him
And the valleys will be split,
Like wax before the fire,
Like water poured down a steep place.

Read full chapter

The mountains melt(A) beneath him(B)
    and the valleys split apart,(C)
like wax before the fire,
    like water rushing down a slope.

Read full chapter

And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.

Read full chapter