Add parallel Print Page Options

La tierra quedó contaminada por causa de sus habitantes, pues transgredieron las leyes, falsearon el derecho, y quebrantaron el pacto eterno. Por eso la maldición consume la tierra, y sus habitantes son asolados; por eso han sido consumidos los habitantes de la tierra y son muy pocos los que aún quedan.

Read full chapter

También la tierra es profanada por[a] sus habitantes(A), porque traspasaron las leyes, violaron los estatutos, quebrantaron el pacto eterno(B). Por eso, una maldición(C) devora la tierra, y son tenidos por culpables los que habitan en ella. Por eso, son consumidos los habitantes de la tierra(D), y pocos hombres quedan en ella.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 24:5 Lit., bajo

¡Viene ya el terrible día del Señor! ¡Día de ardiente ira e indignación, que hará de la tierra un páramo, y que raerá de ella a los pecadores! 10 Ese día las estrellas y los luceros de los cielos no darán su luz; el sol se oscurecerá al amanecer, y la luna no dará su resplandor.(A) 11 Yo castigaré al mundo por su maldad, y a los impíos por su iniquidad; acabaré con la arrogancia de los soberbios y abatiré la altivez de los fuertes. 12 Haré que los hombres sean más escasos que el fino oro de Ofir.

Read full chapter

He aquí, el día del Señor viene(A),
cruel, con furia y ardiente ira,
para convertir en desolación la tierra
y exterminar de ella a sus pecadores.
10 Pues las estrellas del cielo y sus constelaciones
no destellarán su luz;
se oscurecerá el sol al salir,
y la luna no irradiará su luz(B).
11 Castigaré[a] al mundo por su maldad(C)
y a los impíos por su iniquidad(D);
también pondré fin a la arrogancia de los soberbios(E),
y abatiré la altivez(F) de los despiadados[b](G).
12 Haré al mortal más escaso[c](H) que el oro puro,
y a la humanidad más que el oro de Ofir(I).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 13:11 Lit., visitaré
  2. Isaías 13:11 O, tiranos
  3. Isaías 13:12 Lit., preciado