Isaiah 27:12-13
New American Standard Bible
12 On that day the Lord (A)will thresh from the flowing stream of the (B)Euphrates River to the brook of Egypt, and you will be (C)gathered up one by one, you sons of Israel. 13 It will come about also on that day that a great (D)trumpet will be blown, and those who were perishing in the land of (E)Assyria and who were scattered in the land of Egypt will come and (F)worship the Lord on the holy mountain in Jerusalem.
Read full chapter
Isaiah 27:12-13
New International Version
12 In that day the Lord will thresh(A) from the flowing Euphrates to the Wadi of Egypt,(B) and you, Israel, will be gathered(C) up one by one. 13 And in that day(D) a great trumpet(E) will sound. Those who were perishing in Assyria and those who were exiled(F) in Egypt(G) will come and worship(H) the Lord on the holy mountain(I) in Jerusalem.
Isaiah 27:12-13
King James Version
12 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall beat off from the channel of the river unto the stream of Egypt, and ye shall be gathered one by one, O ye children of Israel.
13 And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown, and they shall come which were ready to perish in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and shall worship the Lord in the holy mount at Jerusalem.
Read full chapter
Ezekiel 11:17
New American Standard Bible
17 Therefore say, ‘This is what the Lord God says: “I will (A)gather you from the peoples and assemble you from the countries among which you have been scattered, and I will give you the land of Israel.”’
Read full chapter
Ezekiel 11:17
New International Version
17 “Therefore say: ‘This is what the Sovereign Lord says: I will gather you from the nations and bring you back from the countries where you have been scattered, and I will give you back the land of Israel again.’(A)
Ezekiel 11:17
King James Version
17 Therefore say, Thus saith the Lord God; I will even gather you from the people, and assemble you out of the countries where ye have been scattered, and I will give you the land of Israel.
Read full chapter
Ezekiel 28:25
New American Standard Bible
Israel Regathered
25 ‘This is what the Lord God says: “When I (A)gather the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and show Myself holy among them in the sight of the nations, then they will (B)live on their land which I gave to My servant Jacob.
Read full chapter
Ezekiel 28:25
New International Version
25 “‘This is what the Sovereign Lord says: When I gather(A) the people of Israel from the nations where they have been scattered,(B) I will be proved holy(C) through them in the sight of the nations. Then they will live in their own land, which I gave to my servant Jacob.(D)
Ezekiel 28:25
King James Version
25 Thus saith the Lord God; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.