In that day(A)

“Sing(B) about a fruitful vineyard:(C)

Read full chapter

In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.

Read full chapter

The Restoration of Israel

In that day (A)sing to her,
(B)“A vineyard of [a]red wine!

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 27:2 So with MT (Kittel’s Biblia Hebraica), Bg., Vg.; MT (Biblia Hebraica Stuttgartensia), some Heb. mss., LXX delight; Tg. choice vineyard

In that day,
(A)“A pleasant vineyard,[a] (B)sing of it!

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 27:2 Many Hebrew manuscripts A vineyard of wine

11 The Lord will guide(A) you always;
    he will satisfy your needs(B) in a sun-scorched land(C)
    and will strengthen(D) your frame.
You will be like a well-watered garden,(E)
    like a spring(F) whose waters never fail.

Read full chapter

11 And the Lord shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.

Read full chapter

11 The Lord will guide you continually,
And satisfy your soul in drought,
And strengthen your bones;
You shall be like a watered garden,
And like a spring of water, whose waters do not fail.

Read full chapter

11 And the Lord will guide you continually
    and satisfy your desire in scorched places
    and make your bones strong;
and you shall be (A)like a watered garden,
    like a spring of water,
    whose waters do not fail.

Read full chapter

12 They will come and shout for joy(A) on the heights(B) of Zion;
    they will rejoice in the bounty(C) of the Lord
the grain, the new wine and the olive oil,(D)
    the young of the flocks(E) and herds.
They will be like a well-watered garden,(F)
    and they will sorrow(G) no more.

Read full chapter

12 Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the Lord, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.

Read full chapter

12 Therefore they shall come and sing in (A)the height of Zion,
Streaming to (B)the goodness of the Lord
For wheat and new wine and oil,
For the young of the flock and the herd;
Their souls shall be like a (C)well-watered garden,
(D)And they shall sorrow no more at all.

Read full chapter

12 They shall come and sing aloud on the height of Zion,
    (A)and they shall be radiant (B)over the goodness of the Lord,
(C)over the grain, the wine, and the oil,
    and over the young of the flock and the herd;
(D)their life shall be like a watered garden,
    (E)and they shall languish no more.

Read full chapter