Isaiah 27:8-10 New English Translation (NET Bible)
8 When you summon her for divorce, you prosecute her;
he drives her away with his strong wind in the day of the east wind.
9 So in this way Jacob’s sin will be forgiven,
and this is how they will show they are finished sinning:
They will make all the stones of the altars
like crushed limestone,
and the Asherah poles and the incense altars will no longer stand.
10 For the fortified city is left alone;
it is a deserted settlement
and abandoned like the wilderness.
Calves graze there;
they lie down there
and eat its branches bare.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Isaiah 27:8-10 New International Version (NIV)
8 By warfare and exile you contend with her—
with his fierce blast he drives her out,
as on a day the east wind blows.
9 By this, then, will Jacob’s guilt be atoned for,
and this will be the full fruit of the removal of his sin:
When he makes all the altar stones
to be like limestone crushed to pieces,
no Asherah poles or incense altars
will be left standing.
10 The fortified city stands desolate,
an abandoned settlement, forsaken like the wilderness;
there the calves graze,
there they lie down;
they strip its branches bare.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.