Isaiah 29:16
New King James Version
16 Surely you have things turned around!
Shall the potter be esteemed as the clay;
For shall the (A)thing made say of him who made it,
“He did not make me”?
Or shall the thing formed say of him who formed it,
“He has no understanding”?
Isaiah 29:16
New International Version
Isaiah 29:16
King James Version
16 Surely your turning of things upside down shall be esteemed as the potter's clay: for shall the work say of him that made it, He made me not? or shall the thing framed say of him that framed it, He had no understanding?
Read full chapter
Isaiah 29:16
English Standard Version
16 (A)You turn things upside down!
Shall the potter be regarded as the clay,
that the thing made should say of its maker,
“He did not make me”;
or the thing formed say of him who formed it,
“He has no understanding”?
Isaiah 45:9
New King James Version
9 “Woe to him who strives with (A)his Maker!
Let the potsherd strive with the potsherds of the earth!
(B)Shall the clay say to him who forms it, ‘What are you making?’
Or shall your handiwork say, ‘He has no hands’?
Isaiah 45:9
King James Version
9 Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?
Read full chapter
Isaiah 45:9
English Standard Version
9 (A)“Woe to him who strives with him who formed him,
a pot among earthen pots!
(B)Does the clay say to him who forms it, ‘What are you making?’
or ‘Your work has no handles’?
Jeremiah 18:6
New King James Version
6 “O house of Israel, (A)can I not do with you as this potter?” says the Lord. “Look, (B)as the clay is in the potter’s hand, so are you in My hand, O house of Israel!
Read full chapter
Jeremiah 18:6
New International Version
6 He said, “Can I not do with you, Israel, as this potter does?” declares the Lord. “Like clay(A) in the hand of the potter, so are you in my hand,(B) Israel.
Jeremiah 18:6
King James Version
6 O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the Lord. Behold, as the clay is in the potter's hand, so are ye in mine hand, O house of Israel.
Read full chapter
Jeremiah 18:6
English Standard Version
6 “O house of Israel, (A)can I not do with you as this potter has done? declares the Lord. (B)Behold, like the clay in the potter's hand, so are you in my hand, O house of Israel.
Read full chapter
Romans 9:20
New King James Version
20 But indeed, O man, who are you to reply against God? (A)Will the thing formed say to him who formed it, “Why have you made me like this?”
Read full chapter
Romans 9:20
New International Version
20 But who are you, a human being, to talk back to God?(A) “Shall what is formed say to the one who formed it,(B) ‘Why did you make me like this?’”[a](C)
Footnotes
- Romans 9:20 Isaiah 29:16; 45:9
Romans 9:20
King James Version
20 Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?
Read full chapter
Romans 9:20
English Standard Version
20 But who are you, O man, (A)to answer back to God? (B)Will what is molded say to its molder, “Why have you made me like this?”
Read full chapter
Romans 9:21
New King James Version
21 Does not the (A)potter have power over the clay, from the same lump to make (B)one vessel for honor and another for dishonor?
Read full chapter
Romans 9:21
New International Version
21 Does not the potter have the right to make out of the same lump of clay some pottery for special purposes and some for common use?(A)
Romans 9:21
King James Version
21 Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
Read full chapter
Romans 9:21
English Standard Version
21 (A)Has the potter no right over the clay, to make out of the same lump (B)one vessel for honorable use and another for dishonorable use?
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.