Isaiah 3:15-17
Lexham English Bible
15 Why[a] do you crush my people
and grind the face of the poor?”
declares[b] the Lord Yahweh of hosts.
The Pride of Jerusalem’s Women
16 And Yahweh said: “Because[c] the daughters of Zion are haughty,
and they walk with outstretched neck,
and they give flirting glances with their eyes,
mincing along as they go,[d]
and with their feet they rattle their bangles,[e]
17 the Lord will make the heads[f] of the daughters of Zion scabby,
and Yahweh will lay their foreheads bare.”
Footnotes
- Isaiah 3:15 Literally “What to you”
- Isaiah 3:15 Literally “declaration of”
- Isaiah 3:16 There are two Hebrew words for “because” here
- Isaiah 3:16 Literally “they go walking and mincing along”
- Isaiah 3:16 Literally “they tinkle with their feet”
- Isaiah 3:17 Hebrew “head”
Isaiah 3:15-17
New International Version
15 What do you mean by crushing my people(A)
and grinding(B) the faces of the poor?”(C)
declares the Lord, the Lord Almighty.(D)
16 The Lord says,
“The women of Zion(E) are haughty,
walking along with outstretched necks,(F)
flirting with their eyes,
strutting along with swaying hips,
with ornaments jingling on their ankles.
17 Therefore the Lord will bring sores on the heads of the women of Zion;
the Lord will make their scalps bald.(G)”
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.