Font Size
Isaiah 30:13-15
Lexham English Bible
Isaiah 30:13-15
Lexham English Bible
13 therefore this iniquity shall come for you like a breach about to fall,
bulging out on a high wall that breaks[a] suddenly, in an instant.
14 And he breaks it like a vessel of a potter[b] breaks,
that is crushed; he has no compassion,
and no potsherd is found among its fragments[c] to take fire[d] from the hearth,
or to skim[e] water from the cistern.”
15 For the Lord Yahweh, the holy one of Israel, said this:
“In returning and rest you shall be saved;
your strength shall be in quietness and in trust.”
But[f] you were not willing,
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 30:13 Literally “whose breaking comes”
- Isaiah 30:14 Literally “someone who forms”
- Isaiah 30:14 Hebrew “fragment”
- Isaiah 30:14 Literally “for the taking away of fire”
- Isaiah 30:14 Literally “for the skimming off of”
- Isaiah 30:15 Or “And”
Isaiah 30:13-15
New International Version
Isaiah 30:13-15
New International Version
13 this sin will become for you
like a high wall,(A) cracked and bulging,
that collapses(B) suddenly,(C) in an instant.
14 It will break in pieces like pottery,(D)
shattered so mercilessly
that among its pieces not a fragment will be found
for taking coals from a hearth
or scooping water out of a cistern.”
15 This is what the Sovereign(E) Lord, the Holy One(F) of Israel, says:
Isaiah 30:13-15
King James Version
Isaiah 30:13-15
King James Version
13 Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant.
14 And he shall break it as the breaking of the potters' vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit.
15 For thus saith the Lord God, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.
Read full chapter
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.