Font Size
Isaiah 30:2-3
New American Standard Bible
Isaiah 30:2-3
New American Standard Bible
2 Who (A)proceed down to Egypt
Without (B)consulting [a]Me,
(C)To take refuge in the safety of Pharaoh,
And to seek shelter in the shadow of Egypt!
3 Therefore the safety of Pharaoh will be (D)your shame,
And the shelter in the shadow of Egypt, your humiliation.
Footnotes
- Isaiah 30:2 Lit My mouth
Isaiah 30:2-3
King James Version
Isaiah 30:2-3
King James Version
2 That walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to trust in the shadow of Egypt!
3 Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.
Read full chapter
Isaiah 30:7
New American Standard Bible
Isaiah 30:7
New American Standard Bible
7 Even Egypt, whose (A)help is vain and empty.
Therefore, I have called [a]her
“[b](B)Rahab who has been exterminated.”
Footnotes
- Isaiah 30:7 Lit this one
- Isaiah 30:7 MT They are Rahab or arrogance, to remain; i.e., Egypt, as a sea monster; see note Job 26:12
Isaiah 30:7
New International Version
Isaiah 30:7
New International Version
Isaiah 30:7
King James Version
Isaiah 30:7
King James Version
7 For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.
Read full chapter
Ezekiel 29:6-7
New American Standard Bible
Ezekiel 29:6-7
New American Standard Bible
6 Then all the inhabitants of Egypt will know that I am the Lord,
Because they have been only a (A)staff made of reed to the house of Israel.
7 When they took hold of you with the hand,
You (B)broke and tore all their [a]hands;
And when they leaned on you,
You broke and made all their hips [b]shake.”
Footnotes
- Ezekiel 29:7 As in some ancient versions; MT shoulders
- Ezekiel 29:7 Cf. ancient versions; MT stand
Ezekiel 29:6-7
New International Version
Ezekiel 29:6-7
New International Version
6 Then all who live in Egypt will know that I am the Lord.
“‘You have been a staff of reed(A) for the people of Israel. 7 When they grasped you with their hands, you splintered(B) and you tore open their shoulders; when they leaned on you, you broke and their backs were wrenched.[a](C)
Footnotes
- Ezekiel 29:7 Syriac (see also Septuagint and Vulgate); Hebrew and you caused their backs to stand
Ezekiel 29:6-7
King James Version
Ezekiel 29:6-7
King James Version
6 And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the Lord, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
7 When they took hold of thee by thy hand, thou didst break, and rend all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brakest, and madest all their loins to be at a stand.
Read full chapter
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.