22 Then you will defile your carved idols overlaid with silver and your gold-plated metal images. (A)You will scatter them as unclean things. You will say to them, “Be gone!”

Read full chapter

22 Then you will desecrate your idols(A) overlaid with silver and your images covered with gold;(B) you will throw them away like a menstrual(C) cloth and say to them, “Away with you!(D)

Read full chapter

22 Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as a menstruous cloth; thou shalt say unto it, Get thee hence.

Read full chapter

(A)We have all become like one who is unclean,
    and all our righteous deeds are like a polluted garment.
(B)We all fade like a leaf,
    and our iniquities, like the wind, take us away.

Read full chapter

All of us have become like one who is unclean,(A)
    and all our righteous(B) acts are like filthy rags;
we all shrivel up like a leaf,(C)
    and like the wind our sins sweep us away.(D)

Read full chapter

But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.

Read full chapter