33 (A)For Tophet was established of old,
Yes, for the king it is prepared.
He has made it deep and large;
Its pyre is fire with much wood;
The breath of the Lord, like a stream of brimstone,
Kindles it.

Read full chapter

33 Topheth(A) has long been prepared;
    it has been made ready for the king.
Its fire pit has been made deep and wide,
    with an abundance of fire and wood;
the breath(B) of the Lord,
    like a stream of burning sulfur,(C)
    sets it ablaze.(D)

Read full chapter

33 For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the Lord, like a stream of brimstone, doth kindle it.

Read full chapter

33 For (A)a burning place[a] has long been prepared; indeed, for the king it is made ready, (B)its pyre made deep and wide, with fire and wood in abundance; (C)the breath of the Lord, like a stream of sulfur, kindles it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 30:33 Or For Topheth

11 “I watched then because of the sound of the [a]pompous words which the horn was speaking; (A)I watched till the beast was slain, and its body destroyed and given to the burning flame.

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 7:11 Lit. great

11 “Then I continued to watch because of the boastful words the horn was speaking.(A) I kept looking until the beast was slain and its body destroyed and thrown into the blazing fire.(B)

Read full chapter

11 I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake: I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.

Read full chapter

11 “I looked then because of the sound of (A)the great words that the horn was speaking. And as I looked, (B)the beast was killed, and its body destroyed (C)and given over to be burned with fire.

Read full chapter