Isaiah 33:20-23
Easy-to-Read Version
God Will Protect Jerusalem
20 Look at Zion, the city of our religious festivals. Look at Jerusalem—that beautiful place of rest. Jerusalem is like a tent that will never be moved. The pegs that hold her in place will never be pulled up. Her ropes will never be broken, 21-23 because the Lord is our powerful leader there. That land is a place with streams and wide rivers, but there will be no enemy boats or powerful ships on those rivers. You men who work on such boats can stop your work with the ropes. You cannot make the mast strong enough. You will not be able to open your sails, because the Lord is our judge. He makes our laws. He is our king. He saves us. The Lord will give us our wealth. Even crippled people will get their share.
Read full chapter
Isaiah 33:20-22
New International Version
20 Look on Zion,(A) the city of our festivals;
your eyes will see Jerusalem,
a peaceful abode,(B) a tent(C) that will not be moved;(D)
its stakes will never be pulled up,
nor any of its ropes broken.
21 There the Lord will be our Mighty(E) One.
It will be like a place of broad rivers and streams.(F)
No galley with oars will ride them,
no mighty ship(G) will sail them.
22 For the Lord is our judge,(H)
the Lord is our lawgiver,(I)
the Lord is our king;(J)
it is he who will save(K) us.
Isaiah 33:20-22
King James Version
20 Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.
21 But there the glorious Lord will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.
22 For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king; he will save us.
Read full chapter
Isaiah 33:20-22
New King James Version
20 (A)Look upon Zion, the city of our appointed feasts;
Your eyes will see (B)Jerusalem, a quiet home,
A tabernacle that will not be taken down;
(C)Not one of (D)its stakes will ever be removed,
Nor will any of its cords be broken.
21 But there the majestic Lord will be for us
A place of broad rivers and streams,
In which no [a]galley with oars will sail,
Nor majestic ships pass by
22 (For the Lord is our (E)Judge,
The Lord is our (F)Lawgiver,
(G)The Lord is our King;
He will save us);
Footnotes
- Isaiah 33:21 ship
Copyright © 2006 by Bible League International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.