Font Size
Isaiah 34:10-12
EasyEnglish Bible
Isaiah 34:10-12
EasyEnglish Bible
10 That fire will burn through the days and the nights.
Its smoke will always continue to rise up.
The land will be empty from one century to the next.
Nobody will ever travel through it again.
11 Owls, hawks and hedgehogs will live there,[a]
as well as all kinds of wild animals and wild birds.
The Lord will carefully measure the whole land,
so that he can destroy it.
It will become like an empty desert.
12 There will be no kingdom left for anyone to rule.
Edom's leaders and officers will all disappear.
Footnotes
- 34:11 A hedgehog is a small animal that can hide in a bush.
Isaiah 34:10-12
New International Version
Isaiah 34:10-12
New International Version
10 It will not be quenched(A) night or day;
its smoke will rise forever.(B)
From generation to generation(C) it will lie desolate;(D)
no one will ever pass through it again.
11 The desert owl[a](E) and screech owl[b] will possess it;
the great owl[c] and the raven(F) will nest there.
God will stretch out over Edom(G)
the measuring line of chaos(H)
and the plumb line(I) of desolation.
12 Her nobles will have nothing there to be called a kingdom,
all her princes(J) will vanish(K) away.
Footnotes
- Isaiah 34:11 The precise identification of these birds is uncertain.
- Isaiah 34:11 The precise identification of these birds is uncertain.
- Isaiah 34:11 The precise identification of these birds is uncertain.
EasyEnglish Bible (EASY)
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.