Font Size
Isaiah 35:5-7
New English Translation
Isaiah 35:5-7
New English Translation
5 Then blind eyes will open,
deaf ears will hear.
6 Then the lame will leap like a deer,
the mute tongue will shout for joy;
for water will burst forth in the wilderness,
streams in the arid rift valley.[a]
7 The dry soil will become a pool of water,
the parched ground springs of water.
Where jackals once lived and sprawled out,
grass, reeds, and papyrus will grow.
Footnotes
- Isaiah 35:6 tn The rift valley (עֲרָבָה, ʿaravah) extends from Galilee to the Gulf of Aqaba. Near the Dead Sea and southward its conditions are very dry and desolate. Other translations render it as “desert” (KJV, NIV, NRSV), “wastelands” (NLT), or by its Hebrew name, “the Arabah” (NASB).
Isaiah 35:5-7
New International Version
Isaiah 35:5-7
New International Version
5 Then will the eyes of the blind be opened(A)
and the ears of the deaf(B) unstopped.
6 Then will the lame(C) leap like a deer,(D)
and the mute tongue(E) shout for joy.(F)
Water will gush forth in the wilderness
and streams(G) in the desert.
7 The burning sand will become a pool,
the thirsty ground(H) bubbling springs.(I)
In the haunts where jackals(J) once lay,
grass and reeds(K) and papyrus will grow.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.