(A)Speak [a]kindly to Jerusalem;
And call out to her, that her [b](B)warfare has ended,
That her [c](C)guilt has been removed,
That she has received of the Lords hand
(D)Double for all her sins.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:2 Lit to the heart of
  2. Isaiah 40:2 Or hard service
  3. Isaiah 40:2 Or penalty of guilt accepted as paid off

Speak tenderly(A) to Jerusalem,
    and proclaim to her
that her hard service(B) has been completed,(C)
    that her sin has been paid for,(D)
that she has received from the Lord’s hand
    double(E) for all her sins.

Read full chapter

And I will (A)restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, and will (B)rebuild them as they were at first. And I will (C)cleanse them from all their wrongdoing by which they have sinned against Me, and I will forgive all their wrongdoings by which they have sinned against Me and revolted against Me.

Read full chapter

I will bring Judah(A) and Israel back from captivity[a](B) and will rebuild(C) them as they were before.(D) I will cleanse(E) them from all the sin they have committed against me and will forgive(F) all their sins of rebellion against me.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 33:7 Or will restore the fortunes of Judah and Israel