Isaiah 41:24-26
Tree of Life Version
24 Behold, you are nothing,
and your work is null.
Whoever chooses you is loathsome.
25 “I have stirred up one from the north,
and he has come.
From the rising of the sun,
He will call upon My Name.
He will trample rulers as on mortar,
like a potter treading clay.”
26 Who told this from the beginning,
so that we may know?
Or from former times,
so we may say, “He is right”?
In fact, no one foretold it,
In fact, no one announced it.
In fact, no one heard Your words.
Isaiah 41:24-26
New International Version
24 But you are less than nothing(A)
and your works are utterly worthless;(B)
whoever chooses you is detestable.(C)
25 “I have stirred(D) up one from the north,(E) and he comes—
one from the rising sun who calls on my name.
He treads(F) on rulers as if they were mortar,
as if he were a potter treading the clay.
26 Who told of this from the beginning,(G) so we could know,
or beforehand, so we could say, ‘He was right’?
No one told of this,
no one foretold(H) it,
no one heard any words(I) from you.
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.