26 Who has (A)declared this from the beginning, that we might know?
Or from former times, that we may say, “He is right!”?
There was (B)no one at all who declared,
There was no one at all who proclaimed,
There was no one at all who heard your words.

Read full chapter

26 Who told of this from the beginning,(A) so we could know,
    or beforehand, so we could say, ‘He was right’?
No one told of this,
    no one foretold(B) it,
    no one heard any words(C) from you.

Read full chapter

26 Who hath declared from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, He is righteous? yea, there is none that sheweth, yea, there is none that declareth, yea, there is none that heareth your words.

Read full chapter

26 (A)Who has declared from the beginning, that we may know?
And former times, that we may say, ‘He is righteous’?
Surely there is no one who shows,
Surely there is no one who declares,
Surely there is no one who hears your words.

Read full chapter

Who is like Me? (A)Let him proclaim and declare it;
And, let him confront Me
[a]Beginning with My establishing of the ancient [b]nation.
Then let them declare to them the things that are coming
And the events that are going to take place.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 44:7 Lit From My establishing of
  2. Isaiah 44:7 Or people

Who then is like me?(A) Let him proclaim it.
    Let him declare and lay out before me
what has happened since I established my ancient people,
    and what is yet to come—
    yes, let them foretell(B) what will come.

Read full chapter

And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them shew unto them.

Read full chapter

And (A)who can proclaim as I do?
Then let him declare it and set it in order for Me,
Since I appointed the ancient people.
And the things that are coming and shall come,
Let them show these to them.

Read full chapter

14 (A)Assemble, all of you, and listen!
(B)Who among them has declared these things?
The Lord loves him; he will (C)carry out His good pleasure against (D)Babylon,
And His arm will be against the Chaldeans.

Read full chapter

14 “Come together,(A) all of you, and listen:
    Which of the idols has foretold(B) these things?
The Lord’s chosen ally(C)
    will carry out his purpose(D) against Babylon;(E)
    his arm will be against the Babylonians.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 48:14 Or Chaldeans; also in verse 20

14 All ye, assemble yourselves, and hear; which among them hath declared these things? The Lord hath loved him: he will do his pleasure on Babylon, and his arm shall be on the Chaldeans.

Read full chapter

14 “All of you, assemble yourselves, and hear!
Who among them has declared these things?
(A)The Lord loves him;
(B)He shall do His pleasure on Babylon,
And His arm shall be against the Chaldeans.

Read full chapter