Isaiah 41:3-5
Easy-to-Read Version
3 He chases armies and is never hurt.
He goes places he has never been before.
4 Who was able to make all this happen?
Who controlled the lives of everyone from the beginning?
I, the Lord, am the one.
I was here at the beginning,
and I will be here when all things are finished.
5 People along the coast saw this,
and they were frightened.
Nations at the ends of the earth
shook with fear.
They have come near.
They have arrived.
Isaiah 41:3-5
New International Version
Isaiah 41:3-5
King James Version
3 He pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet.
4 Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the Lord, the first, and with the last; I am he.
5 The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.
Read full chapter
Isaiah 41:3-5
New King James Version
3 Who pursued them, and passed [a]safely
By the way that he had not gone with his feet?
4 (A)Who has performed and done it,
Calling the generations from the beginning?
‘I, the Lord, am (B)the first;
And with the last I am (C)He.’ ”
5 The coastlands saw it and feared,
The ends of the earth were afraid;
They drew near and came.
Footnotes
- Isaiah 41:3 Lit. in peace
Isaiah 41:3-5
English Standard Version
3 He pursues them and passes on safely,
by paths his feet have not trod.
4 (A)Who has performed and done this,
calling the generations from the beginning?
(B)I, the Lord, the first,
and with the last; I am he.
5 (C)The coastlands have seen and are afraid;
the ends of the earth tremble;
they have drawn near and come.
Copyright © 2006 by Bible League International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.