Isaiah 43:12-14
Lexham English Bible
12 I myself declared and saved,
and I proclaimed.[a] And there was no strange god[b] among you.
And you are my witnesses,” declares[c] Yahweh,
“and I am God.
13 Indeed, from this day I am the one,
and no one can deliver from my hand.
I perform,[d] and who can cancel it?”[e]
Yahweh Rescues His People
14 Thus says Yahweh, your redeemer,
the holy one of Israel:
“For your sake I will send to Babylon,
and I will cause all of them to fall down as fugitives,
and the Chaldeans,[f] their rejoicing on the ships.
Footnotes
- Isaiah 43:12 Literally “caused to hear”
- Isaiah 43:12 Literally “stranger”
- Isaiah 43:12 Literally “declaration of”
- Isaiah 43:13 Or “make”
- Isaiah 43:13 Literally “bring it back”
- Isaiah 43:14 Literally “Chaldea”
Isaiah 43:12-14
New International Version
12 I have revealed and saved and proclaimed—
I, and not some foreign god(A) among you.
You are my witnesses,(B)” declares the Lord, “that I am God.
13 Yes, and from ancient days(C) I am he.(D)
No one can deliver out of my hand.
When I act, who can reverse it?”(E)
God’s Mercy and Israel’s Unfaithfulness
Footnotes
- Isaiah 43:14 Or Chaldeans
Isaiah 43:12-14
King James Version
12 I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the Lord, that I am God.
13 Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?
14 Thus saith the Lord, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.
Read full chapter2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.