Isaiah 43:14-16
Expanded Bible
14 This is what the Lord, ·who saves you [your protector/redeemer; 41:14],
the Holy One of Israel [1:4], says:
“I will ·send armies [L send] to Babylon for you,
and I will ·knock down all its locked gates [or bring them down as fugitives].
The ·Babylonians [L Chaldeans] will ·shout their cries of sorrow [or flee in the ships they take such pride in].
15 I am the Lord, your Holy One [1:4],
the Creator of Israel, your King.”
God Will Save His People Again
16 This is what the Lord says.
He is the one who made a road through the sea [v. 2]
and a path through ·rough [strong; mighty] waters.
Isaiah 43:14-16
New International Version
God’s Mercy and Israel’s Unfaithfulness
14 This is what the Lord says—
your Redeemer,(A) the Holy One(B) of Israel:
“For your sake I will send to Babylon
and bring down as fugitives(C) all the Babylonians,[a](D)
in the ships in which they took pride.
15 I am the Lord,(E) your Holy One,
Israel’s Creator,(F) your King.(G)”
16 This is what the Lord says—
he who made a way through the sea,
a path through the mighty waters,(H)
Footnotes
- Isaiah 43:14 Or Chaldeans
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.