Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NABRE

Isaiah 44:1-2
New American Bible (Revised Edition)

Chapter 44

1 Hear then, Jacob, my servant,
    Israel, whom I have chosen.
2 Thus says the Lord who made you,
    your help, who formed you from the womb:
Do not fear, Jacob, my servant,
    Jeshurun,[a] whom I have chosen.

Read full chapter

Footnotes

  1. 44:2 Jeshurun: see note on Dt 32:15; cf. also Dt 33:5, 26.
Listen to Isaiah 44:1-2, Isaiah 44:21, Isaiah 45:4
Close NIV

Isaiah 44:1-2
New International Version

Israel the Chosen

44 “But now listen, Jacob, my servant,(A)
    Israel, whom I have chosen.(B)
2 This is what the Lord says—
    he who made(C) you, who formed you in the womb,(D)
    and who will help(E) you:
Do not be afraid,(F) Jacob, my servant,(G)
    Jeshurun,[a](H) whom I have chosen.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 44:2 Jeshurun means the upright one, that is, Israel.
Listen to Isaiah 44:1-2, Isaiah 44:21, Isaiah 45:4
Close KJV

Isaiah 44:1-2
King James Version

44 Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:

2 Thus saith the Lord that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen.

Read full chapter
Next
Isaiah 43
Isaiah 45
Next
Previous Next
Close NABRE

Isaiah 44:21
New American Bible (Revised Edition)

21 Remember these things, Jacob,
    Israel, for you are my servant!
I formed you, a servant to me;
    Israel, you shall never be forgotten by me:

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 44:21
New International Version

21 “Remember(A) these things, Jacob,
    for you, Israel, are my servant.(B)
I have made you, you are my servant;(C)
    Israel, I will not forget you.(D)

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 44:21
King James Version

21 Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.

Read full chapter
Next
Isaiah 43
Isaiah 45
Next
Previous Next
Close NABRE

Isaiah 45:4
New American Bible (Revised Edition)

4 For the sake of Jacob, my servant,
    of Israel my chosen one,
I have called you by name,
    giving you a title, though you do not know me.(A)

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 45:4
New International Version

4 For the sake of Jacob my servant,(A)
    of Israel my chosen,
I summon you by name
    and bestow on you a title of honor,
    though you do not acknowledge(B) me.

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 45:4
King James Version

4 For Jacob my servant's sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me.

Read full chapter
Next
Isaiah 44
Isaiah 46
Next
dropdown
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain