Isaiah 44:12-14
GOD’S WORD Translation
12 Blacksmiths shape iron into tools. They work them over the coals and shape them with hammers, working them with their strong arms. They get hungry, and their strength fails. If they don’t drink water, they will faint.
13 Carpenters measure blocks of wood with ⌞chalk⌟ lines. They mark them with pens. They carve them with chisels and mark them with compasses. They carve them into forms of people, beautiful people, so the idols can live in shrines.
14 They cut down cedars for themselves. Then they choose fir trees or oaks. They let them grow strong among the trees in the forest. Then they plant cedars, and the rain makes them grow.
Read full chapter
Isaiah 44:12-14
New International Version
12 The blacksmith(A) takes a tool
and works with it in the coals;
he shapes an idol with hammers,
he forges it with the might of his arm.(B)
He gets hungry and loses his strength;
he drinks no water and grows faint.(C)
13 The carpenter(D) measures with a line
and makes an outline with a marker;
he roughs it out with chisels
and marks it with compasses.
He shapes it in human form,(E)
human form in all its glory,
that it may dwell in a shrine.(F)
14 He cut down cedars,
or perhaps took a cypress or oak.
He let it grow among the trees of the forest,
or planted a pine,(G) and the rain made it grow.
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.