26 who confirms the message of His servant
and fulfills the counsel of His messengers;
who says to Jerusalem, “She will be inhabited,”
and to the cities of Judah, “They will be rebuilt,”
and I will restore her ruins;

Read full chapter

26 who carries out the words(A) of his servants
    and fulfills(B) the predictions of his messengers,

who says of Jerusalem,(C) ‘It shall be inhabited,’
    of the towns of Judah, ‘They shall be rebuilt,’
    and of their ruins,(D) ‘I will restore them,’(E)

Read full chapter

“This is what the Lord of Hosts, the God of Israel, says: You have seen all the disaster I brought against Jerusalem and all Judah’s cities; look, they are a ruin today without an inhabitant in them because of their evil ways that provoked Me to anger,(A) going and burning incense to serve other gods(B) that they, you, and your fathers did not know. So I sent you all My servants the prophets time and time again,[a] saying: Don’t do this detestable thing that I hate. But they did not listen or pay attention; they did not turn from their evil or stop burning incense to other gods. So My fierce wrath poured out and burned in Judah’s cities and Jerusalem’s streets(C) so that they became the desolate ruin they are today.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 44:4 Lit prophets, rising up early and sending

“This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: You saw the great disaster(A) I brought on Jerusalem and on all the towns of Judah.(B) Today they lie deserted and in ruins(C) because of the evil(D) they have done. They aroused my anger(E) by burning incense(F) to and worshiping other gods(G) that neither they nor you nor your ancestors(H) ever knew. Again and again(I) I sent my servants the prophets,(J) who said, ‘Do not do this detestable(K) thing that I hate!’ But they did not listen or pay attention;(L) they did not turn from their wickedness(M) or stop burning incense(N) to other gods.(O) Therefore, my fierce anger was poured out;(P) it raged against the towns of Judah and the streets of Jerusalem and made them the desolate ruins(Q) they are today.

Read full chapter

ע Ayin

17 The Lord has done what He planned;
He has accomplished His decree,
which He ordained in days of old.
He has demolished without compassion,(A)
letting the enemy gloat over you
and exalting the horn of your adversaries.

Read full chapter

17 The Lord has done what he planned;
    he has fulfilled(A) his word,
    which he decreed long ago.(B)
He has overthrown you without pity,(C)
    he has let the enemy gloat over you,(D)
    he has exalted the horn[a] of your foes.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentations 2:17 Horn here symbolizes strength.

But didn’t My words and My statutes that I commanded My servants the prophets overtake your ancestors? They repented and said: As the Lord of Hosts purposed to deal with us for our ways and deeds, so He has dealt with us.”(A)

Read full chapter

But did not my words(A) and my decrees, which I commanded my servants the prophets, overtake your ancestors?(B)

“Then they repented and said, ‘The Lord Almighty has done to us what our ways and practices deserve,(C) just as he determined to do.’”(D)

Read full chapter