Font Size
Isaiah 45:15-17
New English Translation
Isaiah 45:15-17
New English Translation
15 Yes, you are a God who keeps hidden,
O God of Israel, deliverer!
16 They will all be ashamed and embarrassed;
those who fashion idols will all be humiliated.[a]
17 Israel will be delivered once and for all by the Lord;[b]
you will never again be ashamed or humiliated.[c]
Footnotes
- Isaiah 45:16 tn “together they will walk in humiliation, the makers of images.”
- Isaiah 45:17 tn Heb “Israel will be delivered by the Lord [with] a permanent deliverance.”
- Isaiah 45:17 tn Heb “you will not be ashamed and you will not be humiliated for ages of future time.”
Isaiah 45:15-17
New International Version
Isaiah 45:15-17
New International Version
15 Truly you are a God who has been hiding(A) himself,
the God and Savior(B) of Israel.
16 All the makers of idols will be put to shame and disgraced;(C)
they will go off into disgrace together.
17 But Israel will be saved(D) by the Lord
with an everlasting salvation;(E)
you will never be put to shame or disgraced,(F)
to ages everlasting.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.